Sukkersött #25 ~ Mayaskisse til en glemt bursdag :)

Ny fredag, ny helg, ny utfordring på Sukkersött - det er jo rene kinderegget, det :) Denne uka har vi en skisseutfordring, og Maya har snekret sammen denne flotte her :) Hun har gitt oss en tilleggsutfordring også, nemlig å dekorere alle sidene på kortet. Jeg må nok bare innrømme at jeg sluntrer unna denne delen innimellom, så dette var et flott spark bak :) Det samme sparket brukte jeg til å få laget et bursdagskort til ei som hadde bursdag rett før jul *kremt* og som ble borte for meg i alt det andre jeg heller ikke husket...

A new Friday, a new weekend, a new challenge at Sukkersött - that's some kind of hat trick, huh? Maya has made this lovely sketch, and also given us a bonus challenge; she wants us to decorate all sides of the card - how nice is that! I used this occation to make a birthday card that should have been made before Christmas... well... hark... better late than never :) The sentiment is handwritten, and says "I forgot your birthday..."

This Whipper Snapper stamp is a gift from my dear friend Lim *smack* and this is the first time I use it! I found it so suitable for this occation, I think this little girl looks as she really apologizes... She is painted with Distress Ink (as usual...)Some details; tried to make a little party feeling here, by using streamers (made of a tiny strip of Bazzill, twined around a knitting needle) and some tull. And some Speciality Glace.The sentiment from the front (I forgot your birthday...) continues at the inside: ...but let me be the first one to wish you a merry Christmas! Haha! This sentiment Gunilla sent to me, and I think this is such a funny way to say it, especially now, at this time of the year :)

And finally; the back of the card. I always try to use some left overs from the card at this side, like I've done here.

Da ønsker jeg dere alle en strålende fin fredag! Ta godt vare på dere selv :)

I wish you all a lovely Friday! Take care :)

Blog candy congratulations

Tam-ta-ra-taaaaa!

Kristine er nytt medlem av Papirgleder sitt Design Team 2008!!

Jeg er ikke misunnelig! Ikke misunnelig! Ikke i det hele tatt! Fins ikke et fnugg av misunnelse her, nei! Misunnelse, hva er det? Noe for pyser. Ikke for meg. Ikke for meg. Ikke for meg. JODA! Ja, for jeg ER misunnelig på Kristine! Tenk på alle de mulighetene hun får nå, da!!! Masse turer til Bergen og kanskje utlandet, ja kanskje Paris og Berlin og kanskje New York, hvem vet, og hun får bli kjent med nye mennesker som sikkert er kjempespennende og boblende av kreativitet og glede og fulle av tips og idéer. Og alle greiene i butikken som vi andre må bruke sparepengene på, får hun for en slikk og ingenting; stempler og blekk og papir og bånd og dingser og stæsj og jeg vet ikke hva. Selvfølgelig er jeg misunnelig!!

Men fordi Kristine er den hun er, har jeg heller ikke noe problem med å stryke "mis" og virkelig unne henne alt dette. For du verden, som jeg gleder meg over at nettopp Kristine ble med i dette DesignTeamet, og jeg gleder meg veldig til å se alt som skal komme ut av dette det neste året.

Kristine selv ble så glad at hun lagde en skikkelig flott blog candy i anledningen. Jeg har laget et kort til denne. Da fikk jeg også anledning til å gratulere henne på skikkelig vis :)

I've made this card to congratulate Kristine as a member of the Design Team at Papirgleder 2008. It's also a contribution for her blog candy, which is fabulous. Check it out!

Kortet er laget av et mønsterark fra MME 'Bohemia', og pyntet med for- og baksiden av papir i samme serien. Prima-blomstene er pyntet med knapper fra mammas knappeboks, og swirlen er kuttet med Silhouetten. Nøkkelen til suksess er festet på en tag fra Making Memories. Alle kantene er raspet og blekket med Distress Ink.

The card is made of a MME's pattern paper 'Bohemia', and decorated with more of this paper set. The Prima flowers are decorated with buttons from my mom's button box, and the swirl is cut at the Silhouette. The key for success is put on a MM tag. All the edges are scrathed and brushed with Distress Ink 'milled lavender' and 'tattered rose'.

Dette stempeltrykket fra Whipper Snapper fikk jeg fra Lim, og jeg syntes det passet perfekt til anledningen :) Shabby er hun jo ikke, denne dama her, men hun måtte få bli med likevel.

Lim sent me this image from Whupper Snapper, and even though this lady isn't shabby at all, she had to be used on this card :)

Kortet er brettet litt spesielt, med to fliker som overlapper hverandre. Dermed blir innsida seende ut som på bildet over, og baksida av "blondefliken" ser dere til høyre....

The card is folded in a way I'm not able to explain in English. I'm sorry :) you'll just have to look at the picture og the card inside (above) to undrstand a bit of how it's done. The piece with a lace on is decorated at the back side as well, as you can see to the right.

... mens baksida ble sånn:

... and this is how the back side turned out:

Så herved overrekkes de hjerteligste gratulasjoner, Kristine!

Dette har du fortjent!

18 år på kryss og tvers

Ble så inspirert av Anita sitt criss-cross-kort at jeg måtte prøve ved førte & beste anledning, som ble en bestilling fra venninna mi Turid. Dattera hennes fylte 18 år den 16. mars, og dette er jo en merkedag som fortjener et ordentlig kort ! Og må jeg få anbefale dere å prøve denne måten å lage kort på. Den var utrolig morsom!

Alt mønsterpapiret er fra en serie kalt 'well worn' fra The Paperloft. Bokstavene er skåret ut med Silhouetten, fonten heter CK Typist.

Kortet som ligger inni er en "arkivmappe" - et av mine siste kjøp fra QuicKutz, til utskjæring på Silhouetten. Syntes denne passet godt til å skrive fødselsdato på - selv om jeg presterte å snu 6-tallet *grmmpffffffff* (Turid fikk heldigvis rettet det opp) Den runde tag'en er klippet ut av akvarellpapir, synes det er så lett å få fine kanter med distressblekket på det papiret. Tallet 18 er skåret ut av fonten Elphinstone. Teksten har jeg skrevet på og med egen hånd :)

Baksida, med stempel fra Whipper Snapper, malt i mange strøk med DistressInk.

Fjortis i huset

Selv om det er noen uker siden nå, tar jeg med kortene Inga og jeg laget da Sivert fylte 14...

Less is more; dette er kortet som Inga lagde. Hun ville fremheve teksten, og derfor skulle hun ikke ha noe pynt på. En stilig effekt, er min vurdering (og den er ikke mye objektiv *hehe*) Hun skar ut bokstavene med Silhouetten, på et mønsterpapir som var brunt på baksiden. Så speilvendte hun det ene ordet - og voila!

Kortet mitt er heller ikke nedlesset med stæsj. Det ser jeg rett og slett ikke poenget i når mottakeren er den han er :-) La bare et bredt chiffonbånd over den brune kartongen, og skar ut navnet hans med Silhouetten.

På innsida - til venstre.

Baksida - med en litt annerledes "signering" når det er mamma'n som lager kort til sønnen...

hurra for deg!

Disse kortene er også laget for salg i butikken Barna i gata på Steinkjer.

Samme designet skal kunne brukes både til jente og gutt...

Biler til gutta (fra Crate Paper)...

... og hjerteblomster (fra sei) til jentene *sukk*

Men en koala med presang og ballonger passer til både gutter og jenter, så her er det bare fargebruken som er forskjellig.

Hipp hipp!

rosa&lyseblått

Disse kortene har jeg laget for salg på en av de trivelige sentrumsbutikkene i Steinkjer, Barna i gata. Når jeg lager kort for salg, må jeg tvinge meg selv til å begrense "stæsjet" - for å tjene litt mer enn en tier i timen. Alle designene jeg lager til denne butikken består av et gutte- og jentekort. Her har jeg brukt stempel fra "Whipper Snapper" som er fargelagt med Distress og akvarellmaling. "100% elsket"-stempelet fra Cecilie Lundstad er blant mine favoritter. Her har jeg stemplet det på fôrsilke - bare for å understreke at det er en vaskelapp :-) Kantene har fått et tynt lag med limlakk, så de ikke skal rakne.

Vaskelappen er festet til kortet med en stripe bokbindertape, som igjen dekkes av et hvitt silkebånd. Nuskåt ja :-)

Dette kortet kom litt skjevt ut i scanneren *ups* men jeg tok det med likevel, selv om det kostet meg litt (livet som perfeksjonist er slitsomt...) Disse stemplene fra Linda Mortensen var mye mindre enn jeg trodde, men her synes jeg at jeg klarte å få dem fram uten at de "druknet" i alt det andre. De er stemplet med Distress 'walnut stain' og fargelagt med gull- og kobberpenn.

Papirstrimmelen med fugler er fra Heidi Grace Designs, og er helt rålekkert! Fuglene er i en slags fløyel - myke og gode å stryke på...