Mokkabønner og andre bønder - and three challenges :)

Visste dere at mokkabønner er knallgode sammen med fruktsalat? Det er de. Nidar har en bittelitt plundrete bretting på denne, men ikke verre enn at det går greit å lage en ny eske til innholdet.

I've made a new box for this mocca chocolate, to use as a gift for a good friend of mine. I've used Nikki's sketch at A Spoonfull of Sugar for the top, and used a pattern paper with spots to be able to join in for the challenge at PWC as well. The challenge at Arty Girlz this week is to make anything but a card, so then I can participate on that one as well :)

The hÄnglar girl is painted with Distress Ink 'faded jeans' and 'pine needles', and then I've dressed her up with Basic Grey DP. This is how the box looks like when you open it...

... and underneath the lid there's a recipe for preserved fruit with chili - yummy yummy :)

Denne oppskriften er det Gøril Wiker som har snekret sammen, og den anbefales på det varmeste . Bruker du chili oppi, kan jeg anbefale den på det sterkeste :) On the top of the chocolate I've made this tag card to write a little greeting on.

Dett var dett fra meg i dag. Hadde det ikke vært for at vi holder på å snø ned, skulle jeg tatt en bloggerunde her og nå, men jeg må nok ta en runde med snøskuffa i stedet, skal moder'n og jeg komme oss ut fra huset! Så da får jeg stikke innom hos dere litt senere - men ha en fin dag, alle sammen :)

It's snowing and snowing and snowing here, and at the moment it's raining as well, so I'll just remove the word "wonder" from our winter wonderland :p and go out and get some snow away from the yard... Have a lovely day, everyone, with or without snow :)

Som sendt fra himmelen...

... kom disse to utfordringene i dag, da jeg skulle lage et kort til ei som har flyttet inn i ny leilighet :) Jeg hadde noen strimler med fargeprøver på maling som jeg hadde tenkt til formålet, men fant ikke helt ut av hvordan jeg skulle bruke dem - og så håper jeg dere kan lese litt på engelsk...

Laura's sketch at 2 Sketches 4 You was from heaven sent! I had some colour test sheets for painting, which I wanted to use at a card, but no idea how to do it. I just said "yess!!!" as I saw this sketch! Normally I get my ideas out of a sketch, but this time it was the opposite!

Then I started looking for the perfect pattern paper. I didn't find it. After an hour, frustration was the only thing I had come up with *haha* I needed a break, and found this great theme at Arty Girlz; no pattern paper! Today it was a perfect theme! I picked a sheet from an old calendar, with pictures by the Greek photographer George Meins :) and the card turned out to be like this:I made this card for a girl who has recently moved to a new apartment, just like this HS girl is ready to do :) Painted with Distress Ink 'tea dye' and 'faded jeans'. I've sponged the edges of the Bazzill with 'red mahogany' and some Fluid Chalk 'creamy brown' and 'ice blue'.

Så her står den nyinnflyttede, med nøkkelen til både hjerterom og husrom :) Idéen med tak som går ut fra kortet fant jeg inne i Karis krok :) Brukte slit-punchen min for å lage takstein med tre ulike brune Bazill-kartonger.

I've lifted this idea with a roof out from the card from Kari. I used my SU slit punch to make tiles at three layers of different Bazzill. The tiles are sponged with Fluid Chalk 'vanilla'. I've used sandpaper to get a rustic look. En liten detalj som pirkehøna absolutt skulle ha med, enda den ikke vises særlig godt under taket - kanten oppe på bildet måtte få kalenderkant... SU-punch til denne også :)

Just a "silly" detail that doesn't show very well... I've punched a calendar edge at the top of the picture. Sånn. Da har sola forsvunnet for i dag, og jeg skal kose meg med en laaang bloggerunde :) Ha det riktig så fint, alle sammen!

So long, everybody, take care :)

Stamp Something + Arty Girlz + Friday Sketchers = et kort

Tro det eller ei, men dette blir et kjapt innlegg! Få ikke sjokk *hehe* Denne uka ble det litt for mange utfordinger jeg ville være med på, så da måtte jeg bare slå sammen tre av dem :)

This week there were too many challenges I wanted to join, so I had to combinate three of them :)

I've used Bea's sketch at Friday Sketchers to make a vintage card, which is the challenge at Arty Girlz this week. I don't make vintage cards that much, even though I love them, so this was a challenge for myself as well :) Stamp Something wants us to use the colours pink, green and blue - so I did :) and here is my card...

I've used pattern paper from MME 'wild asparagus' only, a piece of an old book (as I got from Kristine *smask*) a piece of an old lace together with some pink ribbon and linen thread. And Prima flowers, of course :) The stamp at the top is one from Stempelglede's 'grunge collection'. I've stamped it using LePlume and some golden chalk to get some shades. Denne tag'en har jeg tatt vare på helt siden jeg kjøpte en NoaNoa-kjole for leeenge siden :) og her syntes jeg den passet bra å bruke. Rufset opp kantene med Tim Holtz-hjulet og blekket kantene med Distress Ink 'tattered rose'.

This tag is from a dress I bought looong time ago :) I've scratched the edges using Tim Holtz' wheel and then sponged (the edges, not mister Holtz) with Distress Ink 'tattered rose'.
Det var alt i denne omgang :) Nei, forresten så har jeg fått noen awarder også! Jeg blir så glad for å få dem, er litt barnslig sånn *fnis* og jeg skal både hente dem og bringe dem videre, men det må bli i kveld :) Kos dere med søndagen, da :)
I've also recieved some awards, but I'll have to wait until tonight to pass them on. So long, have a nice Sunday!

God sommer!

Jepp jepp - så var det min tur :) Jeg driver fremdeles på med mitt lille prosjekt med å sende kort for å ønske god sommer til noen av mine venner, og nå har jeg fått ferdig det neste :)

This card is made to wish a friend of mine a nice summer. I've used the fabulous sketch at Arty Girlz for this one. I'll also join in for the "Triple Play" challenge at Stamp Something. This week they want to see what we can do with (at least) 3 layers, 3 colors and 3 embellishments. I've used pink, red and green as basic colours at this card, and added flowers, buttons, some bling flowers and a ribbon for embellishments.

The edges are sponged with Distress Ink and Fluid Chalk, and "sewed" with a LePlume pen. I've used my SU Horizontal Slot punch for threading the ribbon through the paper, and the 1-3/8"Circle punch for the tag. The edge at the tag is made with a SU stamp, then I've written the text myself. Those pink glass flowers are from Kort og Godt.

The "dot edges" at this layer are made with a Le Plume, using the Mat Pack I recieved from my friend Lim. The HS girl is painted with Distress Ink 'aged mahogany' and 'worn lipstick', 'black soot' for the hair. I've added Glossy Accents for the shoes and the hair ribbon, and a little red rhinestone for the cherry :)Det ble veldig mange innlegg her på veldig kort tid, men nå kommer det ikke fler før i morra, jeg lover! :) Ha en fin lørdagskveld der ute, alle sammen!

I know I've posted a lot lately, but now I'll take a break until tomorrow, I promise! :) Have a nice Saturday evening, everyone :) Take care!

Litt rosa sommer

A hint of pink is what they want at Arty Girlz this week, so here's a card made for a summer greeting, with a pink girl and some pink details. The hÄnglar girl is painted with Distress Ink 'worn lipstick'. She's sitting at the letter 'h', which is a die cut punchout from Heidi Grace, eating strawberries and dangling her legs - that's some great things to do in the summer :)

Close-up to show the mini retro flowers. They are punched out of pink Bazzill and sponged with fluid chalk 'Orchid Pastel' and Distress Ink 'aged mahogany', and decorated with a half pearl flower. The grass is cut with my Silhouette.
At the inside the card looks like this. Flowers from Bazzill / imaginisce.
Sånn ser kortet ut når man åpner det. Båndet er limt fast på venstresida og tredd gjennom et hakk i ryggen, sånn at det ligger på baksida - lettere å knyte sammen kortet da.
Sånn. Da skal jeg sette i gang med mine ørtogførti ting som skal gjøres i dag, så håper jeg den blir riktig så fin for oss alle. For vi fortjener noen gode dager innimellom :)

Hadde jeg vinger...

... så ville jeg fly. Forrige ukes utfordring hos de kunstneriske jentene var "vinger". Jeg rakk ikke å få dette kortet ferdig i tide, bare fordi pirkehøna kom og la en hel haug med egg her, men pytt zann - jeg legger det nå ut her likevel :) Her har jeg prøvd å lage en collage av et sommerstempel fra H&S. Først collage-stemplet jeg rundt en sirkel, på et akvarellpapir på 12x12 cm. Englene i bakgrunnen er fargelagt med Dstress Ink - f.v. ser vi her frøken Mustard Seed, Spiced Marmelade, Fired Brick, Dusty Concord og Faded Jeans :) Etterpå satte jeg løse blomsterblad fra Prima 'floral embellishment' tett-i-tett rundt sirkelkanten før jeg til slutt monterte "sjefshÄngelen" i midten. Hun er en mix av 'peeled paint' og 'shabby shutters'. Dette "bildet" ble så montert nedi en ramme, på en måte som kloke Claudia har tenkt ut. Bare scroll litt nedover denne siden, så finner du en tutorial. Papirblonden rundt kanten måtte på for å dekke en aldri så liten stemplingstabbe *kremt* Den er farget med 'creamy brown' chalk. "Bakken" er laget med god hjelp fra Lim; båndene fikk jeg fra henne. Idéen med å sette sammen mange like blomster er også hennes verk (jeg har brukt den på boka til Inga også). Tusen takk, vennen min!!

***

Last week "wings" was the challenge at Arty Girlz. I couldn't get this card finished in time, but I'd like to show you anyway. I've tried to make a collage with one of the hÄnglar&stÄnglar summer stamps. I stamped the background images around a circle, and coloured them with Distress Ink. Then I put some leaves from Prima 'floral embellishment' around the edge. Finally I monted the "hÄnglar Chief Angel" in the middle. This "picture" is mounted into a frame. This way to make a card is shown in this tutorial (just scroll a bit) - and of course it's Claudia Rosa who has been able to figure out something like this :) My head is not made for that kind of stuff *haha*

The ground is made with help from Lim; the ribbons are a gift from her, and I got the idea of putting several simular flowers together from her. Thank you, my dear friend!!

I cut away the wings at the stamped image, and replaced a double pair of wings, stamped on vellum paper. They are curled a bit with a folding stick.
Here you can see how the picture is put down in a frame (the depth is 0,5 cm).
At the inside I had to put a piece of Bazzill to cover the back side of the frame (a bit difficult to explain, you'll understand when you see the tutorial). This square is decorated with pattern paper from Marah Johnson and a stamp from Papirloftet which says "just for you because you're so nice". Or something like that *I'm not a professional translator - haha*
The back side of the card is decorated with some Prima flower leaves that was left over.
Puh... nå er det sååå fint vær her!! ENDELIG SOMMER! Derfor kommer ingen av dere til å få besøk av meg før etter solnedgang - men ha en strålende dag likevel! *hihi*

Dobbel utfordring i trøndervær

I går var det nydelig vær her, og vi kunne nyte sol og varme utendørs. I dag har det bare vært surt og kaldt og ufyselig. Sånn er det å bo i Nord-Trøndelag. Det er greit. Og det som er fint med surt vær, er at jeg kan sitte inne og pusle med god samvittighet! Så i dag har vi bare holdt oss på et lavt aktivitetsnivå, ikke store pinsebevegelsen å snakke om her i huset :)

Jeg har fått laget et kort som dekker to utfordringer; Friday Sketchers og Arty Girlz. Den første er helt rykende fersk, og er en skisseutfordring der Heidi er DT-medlem *stolt*. Den andre dreier seg om å bruke 3D-effekter på en aller annen måte. Resultatet ble et bursdagskort. Og her er de to som skal på fest :)

I've made one card for two different challenges; Friday Sketchers and Arty Girlz. The first one is brand new, with sketch challenges from different countries. The other one has different themes in their challenge, and this week the theme was '3D'. And here comes two participants for a birthday party :)

Mønsterpairet med prikker er fra BoBunny, mens det røde med blomster er fra Sandylion. Det blå er jeg ikke helt sikker på. Både jenta med vogn og bamsen som sitter oppi er HS-stempler som er malt med Distress Ink. Retroblomstene er punchet med den minste punchen (og en medium). De er falset og pyntet med perleblomster fra Kort og Godt. Knapper gir enda mere liv. Bamsen har pynta seg med hatt for anledningen, og selvsagt har han med pakke. Begge deler fra Karen Marie Klip. Ballonger må til, og disse er klistremerker.

Pattern paper from BoBunny and Sandylion. Girl and teddy are hÄnglar stamps, colored with Distress Ink. Punched retro flowers. Teddy's hat and present are from KarenMarieKlip, and the balloons are stickers.

Det vises ikke så godt på bildet, men rundt det blå mønsterpapiret har jeg bygd opp en liten ramme av Bazzill-strimler. Vogna er dobbel. Jeg stemplet og fargela den to ganger, klippet ut den ene og satte den oppå den andre med 3D-puter mellom.

The trolley is double. I have stamped and colored it twice, cut one of them out and placed it on the other one with 3D adhesives.

Flere detaljer er fremhevet med 3D-lakk. Må pynte seg litt når man skal på bursdag :)

I've put Glossy accents to some of the details to make them a little bit party related :)

Egentlig skulle jeg ønske en god kveld videre nå, men så ser jeg at det er ikke så mye igjen av den, så jeg får ta med natta også, for de som legger seg tidlig :)