Bursdagsfeiring sammen med Sketch Saturday

Denne uka har jeg puslet mye på hobbyrommet mitt, riktig så fint har det vært. Jeg skal legge ut i bloggen pø om pø, det er nemlig ikke alt som tåler dagens lys enda *blunk blunk* Sketch Saturday tåler imidlertid dagslys, og i og med at de har feiret bursdag denne uka, tenkte jeg å være den der gjesten som kommer slengende i siste liten... men med medbrakt kort, så klart :)

Sketch Saturday have been celebrating their birthday the past week, and I'm the guest who comes to the party at the last moment, but bringing a card, of course :) 
The DP and chipboard heart is from Inkido, and the stamp is from Tilda (Tone Finnanger). I've used a Tim Holtz die to make the edges at the bottom.

Some details... a star for the star, among roses from Kort&Godt, added some red stickles...
(Kristine og jeg kjøpte en hel haug med sånne stjerner for et par år siden, fordi de var så utrooolig billige... hehe... jeg kommer nok til å bruke opp mine på aldershjemmet)

Another detail image... I've painted the hart with acrylic painting before adding clear crackle paint. The lovely little text stamp is from Ladybug&Friends.

Jupp jupp og dett var dett. ha en fin fredag, alle som en!

Thanks for visiting, I wish you all a lovely Friday!

Bursdagskort til Sketch Saturday

Hei sveis på en mandag, der en ny uke venter på oss! Det gjelder å henge med, for svisj, så er det helg igjen ;) Jeg synes ukene går så fort at noen ganger lurer jeg virkelig på om jeg får med meg alle dagene? Men i helga fikk jeg kost meg med litt papir og blekk litt sånn nå og da og innimellom, og i dag skal jeg vise dere et kort som etter hvert skal til ei dame som fyller 75 år :) Jeg har brukt skissa på Sketch Saturday til å sette det sammen...

This weekend I have enjoyed relaxing, and spent some time at my crafting room. I've used the sketch at Sketch Saturday to make a birthday card for a lovely lady who turns 75 years old in a while...

This is a card for one of my mom's friends, and I found this hÄnglar girl so suitable! I used some time mixing ink to find the right shade of green for the dress, and might as well share the tip of mixing 'weathered wood' and 'peeled paint'. I've added stickles at the heart.

The inside of the card looks like this... Melissa Frances DP, and the light "postcard paper" is from a NOA NOA catalogue :)

Bildet fant jeg i høst - i martnasbua til Dinas rom (en av de knallhyggelige sentrumsbutikkene våre). Sammen med dette papiret (som altså er baksida av noen reklamefoldere for NOA NOA sin sommerkolleksjon tre år tilbake) synes jeg denne sida minner litt om de gamle fest-telegrammene, dere husker dem? De som ble sendt via Televerket i anledning store dager :)

I've painted the chipboard numbers (mm) with 'weathered wood' Crackle Paint. The picture is covered by Glossy Accents, I think the effect is so beautiful...

The side to write a greeting on is connected to the other side using a ribbon in the back. This runs from inside...

... to the outside. I tried to make a connection between the front and the back of this card, as you can see here.

... and here's the back of the card. The tag is from Melissa Frances, and look at my new "handmade stamp"! It's a gift from my friend Camilla, and I love it! 

Thanks for visiting my blog - have a lovely week!

Håper dere alle får en finfin uke! Takk for besøket, og velkommen igjen :)

Et vårlig vennekort

Tusen takk for alle de hyggelige kommentarene på kalenderboksene mine! De fungerer helt supert! Det tar jo litt tid å skrive på datoer og adresser, men jammen har jeg brukt mye tid på å lete etter lapper her og der og overalt også!

Her nærmer konfirmasjonen seg med litt for raske skritt, derfor blir det blogging i litt rykk og mye napp en stund, men sånn må det bare bli... Innimellom alle "må huske, må gjøre" - tingene, fikk jeg bare lyst å lage et vennekort, bare for å gjøre noe jeg ikke måtte. Jeg har brukt skissa på Sketch Saturday på dette vårkortet i ren og enkel stil :)

If you look into my eyes these days, there's written "confirmation" ;) A lot of stuff to do and remember, so this card was made just because I needed to do something I didn't have to! I've used the sketch at Sketch Saturday to make this spring card, quite clean and simple :)

Et lite utsnitt av dette gode stempelet fra Ladybug and friends. Jeg har fått både stempeltrykket og den store grønne blomsten fra Kristine *smask* Vennetag'en og trekanten i høyre hjørne er noen stilige making memories die-cuts, og den lyseblå "mønsterkartongen" er bakgrunnsplata til noen mm stempler.

I've got both this lovely Ladybug and friends stamped image and the big green flower from my friend Kristine :) The friends tag and the triangle in the corner are making memories foil die-cuts. The big flower is perfect for joining the "floral fantasy challenge" at Cute Card Thursday :)

Så har jeg fått denne søte og morsomme oppmuntringen her fra Angella og Hege-Annie! Tusen hjertelig takk, begge to!

Jeg sender den videre til Hanne, Maya, Kristine, Jorunn og Vyan - fem flotte damer som gir meg både smil og inspirasjon :)

Have a lovely day!

Tralala vår - med Sketch Saturday og ABC Challenge

Når man er så til de grader forsinket med et bursdagskort, må man bare synge tralala og late som det er noe helt annet *fnis* Dette kortet er laget med hjelp av skissa på Sketch Saturday. Av en eller annen grunn har jeg aldri laget noe til den utfordringsbloggen - så da var det vel på tide, da :)

When you're so late to a high degree with a Birthday card, you just have to sing "tralala" and pretend it's something completely different *haha* The sentiment on this card says "spring, tralala spring" - it's a phrase from a song by a Norwegian band... This is my first entry at Sketch Saturday, I loved the sketch by Tracie :)

Denne Gorjussjenta har funnet seg en liten hageflekk til å kose seg i :) Jeg har brukt Word Window-punchen til å lage gjerdet; den brune kartongen er malt med hvit krakeleringsmaling. Gresset er tynne papirstrimler med litt krøll. Pirkehøna kaklet fælt mens hun holdt på med dette, men hun ble da fornøyd med resultatet ;)

I've tried to make a little garden spot for this Gorjuss girl. I've made the fence with my Word Window punch. The brown Bazzill is painted with white Crackle Paint. The grass is made by cutting and curling tiny paper strips.

Heller ikke ABC-utfordringen har jeg vært med på før, og nå har de allerede kommet til bokstaven I - for innside. Så her er den. Ganske så enkel, med et journalbokhjerte fra Making memories som hovedpynt.

This is also my first entry at ABC Challenge, as already has come to the letter I - for inside. So here it is. Quite simply made, with a MM journal heart as the focus. The text says: "Small things comforts the heart. A ladybug. A sunbeam . A smile...

... and a butterfly :) I love these laser cuts from Karen Marie Klip.
A piece from the back as well, to finish it all.

Tar også med en bit av baksida her... Dette signaturstempelet fra svenske Inkido har blitt en favoritt. Marte lurte på hvor jeg hadde fått tak i det, og jeg har kjøpt det på Penelope-butikken her i byen. Jeg tror Inkido bare selger via forhandlere...

Nå tar jeg påskeferie fra bloggen, og vil veldig gjerne få ønske alle sammen riktig gode påskedager, hva dere enn skal bruke dem til. Pass godt på dere selv, følg fjellvettreglene, og se opp for plagsomme høner!

I will now have a little Easter holiday, and wishes you all a happy Easter! Take care, and watch out for annoying hens!