mandag 10. oktober 2011

For 20 år siden...

...ble jeg mamma. Klokka viste 17.28 da vi ønsket Inga velkommen. Vi fikk feiret henne litt i morges før hun dro tilbake til Trondheim for å rekke seinvakta si ;) Jeg hadde lyst å lage noe litt ekstra til 20-årsdagen hennes. Det ble til en liten "kortbok". Det blir et bilderas, dette, så jeg skal spare litt på teksten ;)

Today it's 20 years since I became a mother. My daughter gives me so much joy and happiness, so I wanted to create something special for her at her 20th birthday. It turned out to be a "book card". There's a lot of pictures, so I will try not to write that much ;)

At the front of the book I've used a picture from when she was newborn. Isn't she lovely? ;)

All the edges at the front are embossed with silver, and also the letters.

Time for opening the book. I've made a kind of collage using this Tim Holtz filmstrip frame dies. At the first page I've used pictures from when she was 2, 4 and 6 years old...

...and at the next side from when she was 8, 10 and 12. This is why I've put pebbles at these numbers on the paper tape (making memories).

Time for a teeanger at the third side; 14, 16 and 18...

...and finally; 20! I've tried to make this side with a connection to the front. And isn't she still lovely? ;)

The greeting card was placed in a pocket inside the card. This is very easy to make. I've mad this little "model" to show you how I've folded the inside. I've just folded and cut a 12"x12" Bazzill as shown...

...and then folded it like this. I've just put a paper clip to show you how it works, of cours you'll have to glue the sides to make it a pocket :)

Then you can make a greeting card to put inside...

...and write a greeting on the back as well :)

I've used a ribbon between the cover and the inside of the book to keep it together.

Så har jeg en voksen datter, da. Flink og selvstendig er hun også. Og søt og snill. Og sta. Bare for å nevne noe ;) Og mens hun feirer bursdag med å frakte pasienter rundt omkring på St. Olavs Hospital, sitter jeg her og tenker meg 20 år tilbake i tid, til et annet sykehus, der det startet en ny tidsregning denne dagen klokka 17.28... og vips, har det gått 20 år. År med sorg og gleder jeg aldri ville vært foruten.

Gratulerer med dagen, Inga mi!

6 kommentarer:

Heidi sa...

Ååååååå jeg sitter her med tårer i øynenen - så utrolig vakkert dette var hannevennen. Både bildene og teksten du har skrevet i dette innlegget. Ja man er virkelig heldig når man kan oppleve slikt. Og heldige Inga også som har en sånn mamma. Tenker denne lille boken blir en kjær skatt

Takk for titten

Hjerteklem fra Heidi

Camilla sa...

Så nydelig en liten bok du har laget :D
Rekner med at jena vil sette utrolig stor pris på den!

Chris sa...

So beautiful, the album and your Daughter! Happy Birthday to her. :)

Lill S. sa...

Gurimalla, så lekkert:) Fantastisk bretting og alle de detaljene du har skapt her, er bare helt fantastisk :) For et beundringsverdig arbeid, er helt imponert :)
Klem Lill

Riet sa...

So wonderful Hanne.

Hugs Riet.xx

Bjørg Agnes sa...

Hei :) Ramlet innom bloggen din for ca. ett år siden, og har vært innom jevnt og trutt siden den gang. Du er svært inspirerende! Men en ting jeg savner er en grundigere beskrivelse av julekalenderen du postet 1. november i fjor! Den av fyrstikkesker. Den var så utrolig flott, og kunne veldig gjerne tenkt meg å laget en slik! Håper du poster et "step by step" innlegg sånn at flere kan få gleden av en slik julekalender i år:)