Låven er i lufta ~ Sukkersött #71

Neste helg er det Valentines Day, som de sier utaskjærs. Det gjelder å være beredt. Derfor er ukens utfordring hos Sukkersött å lage noe fint til noen man er glad i.

Jeg har dekorert en eske melkehjerter. Den skulle vært sendt til et par turtelduer før jul, men akk - derfor synes jeg denne Valentines-anledningen var perfekt til å si "bedre sent enn aldri" - igjen ;) Jeg har vært så heldig å få prøver av noen av de flotte papirene Kristine har designet for Inkido, og på denne esken har jeg brukt et dust og nydelig ark ved navn "Tuva" på alle sidene av sjokoladeesken.

Bølgende kjærlighet; Heartwarming Vintage har laget noen nydelige ark med bilder som er trykket på bomull.

Nøkkelen til kjærlighet er glede - i følge making memories ;)

Sidene av esken er dekorert med papir og bånd, og endene på sistnevnte er skjult ved hjelp av denne nydelige mm-bradsen. Her ser du også at esken har fått bein å stå på. Det kan være greit, i tilfelle sjokoladen får bein å gå på ;) 

Innsiden av esken...

Jeg synes dette verset som står trykket under lokket på Freia sine melkehjerter er veldig fint. Jeg skrev det på kalkerpapir.

På undersida av esken har jeg tatt med "tekststripa" av mønsterpapiret, syntes det passet godt her. Stemplene er making memories, og jeg synes Kristine absolutt kler den krona :)

Tenk på noen du er glad i, og sleng dere med på denne utfordringa!

Valentinsk hjertemedisin ~ Sukkersött #27

Fredagens utfordring på Sukkersött står i kjærlighetens tegn :) Fremdeles er det litt over en uke til Valentindagen, så her kan man fremdeles få laget både dette og hint. Man kan lage hva som helst, bare man lager noe til noen man er glad i! Sånne utfordringer liker jeg, og nå fikk jeg endelig dekorert denne boksen, som en gang kom flyvende fra Florida med Primablomster oppi... Nå skal den tilbake til USA, for dette blir en liten valentinsk hilsen til Inga mi :)

We have a Valentine challenge at Sukkersött this week, and I have decorated a tin box, that once upon a time came flying all the way from Florida, filled with Prima flowers. Well, now it will be returned to USA, because this is a little Valentine greeting for my daughter :)

Liiitt vanskelig å få tatt et godt bilde av lokket, med så masse skimrende greier på, men sånn ser det ut, omtrent. Tar detaljene på engelsk, så slipper jeg å skrive så masse...

This is the lid. I've used a cake napkin in the bottom, and then a circle from the new Bazzill, with embossed dots (it's fabulous!), Melissa Frances chipboard heart (gift from Kristine), Tim Holtz word key and a beautiful chiffon ribbon... The love note is cut from a new MM journaling book with this theme.

Close-up to show you the nice effect of slightly sponging the napkin with some Versa Color "old rose" and the bazzill with Brilliance "moonlight white"...
Så skal vi gå rundt om en enebærbusk :) og her er temaet Tre Små Kinesere sin nydelige låt "Hjertemedisin", som alltid har vært Inga og min sin sang :)

Around the box I've placed the text from a Norwegian song. This song has always been me and my daughter's, even if it's originally a love song written for a boy- or girlfriend. The refrain starts with the word "fin", that means several things, like "fine, lovely, nice..."

The box is "dressed up" with Making Memories "Paperie", and then I've used a strip from an old music book to place the MM alpha stickers on. The linen thread (from Stampin Up!) runs all the way round the box.

Here I've made a comma *haha* with some 'aged mahogany' Distress Ink...
... you are my heart medicine...

Dette filthjertet fikk jeg fra Camilla for lenge siden. Det er egentlig hvitt, og jeg har "behandlet" det litt med blekk og maling :) Den nydelige tyllen har jeg fått fra søtegode Marte :)

The felt heart was originally white, so I sponged it with Distress Ink 'aged mahogany' before adding some Speciality Glaze.

Skjøteskjul; mønsterpapiret var fireogenhalv centimeter for kort til å gå helt rundt, så da brukte jeg en bit fra det samme journalarket som på lokket til å dekke skjøten.

I had to add a piece from the Journaling Book at the end, because the DP was a bit too short...

God på bunnen :) - a little greeting underneath the box :)

Ja... har dere en boks eller to stående, er det jo ingen grunn til å ikke dekorere den? Og dersom dere bor i eller rundt eller nært Steinkjer, bør dere stikke innom på Penelope, asså - for der har det kommet masse digg i det siste! Det aller meste av det jeg har brukt på denne boksen, har jeg kjøpt der - og det var dagens lille reklame *hehe* Når dere leser dette, er jeg forresten på veg dit for å forberede kurs. Det kommer en kursplan ganske straks, men vi starter med kurs for de som er litt ferske på kortlaging onsdag til uka, og jeg tror det er en plass eller to ledig. For dem som er interessert i det. Uansett ønsker jeg alle ei knakende god helg!

Have a lovely weekend, everyone :)

Signed Sealed Delivered...

... for the Valentines challenge at Cute Card Thursday! Whimsy Stamps is the sponsor this week, and Denise is very kindly donating two stamps! Pop by CCT to have a look at one of the news! Can't wait to recieve that one :)

For the CCT challenge I have made a card using the Whimsy seal, so then Stevie Wonder's song suddenly became obvious to use :)

Ja, da ble det engelsk start på søndagen, da, men så håper jeg at alle skjønner det der :)

The seal is painted with Distress Ink, as usual :) I used 'broken china' first, and then added 'walnut stain'. I've cut the seal out, so then I could put a little heart at one of the flippers...

Ut på tur med hjertelig håndveske på den ene luffen :)

Her har jeg brukt en muffinsform for å gi litt liv bak sirkelen. Den er svampet forsiktig for at rillene skal visese litt bedre. Hjertene er klippet ut av et mønsterark (fra fjorårets valentinske MME-kolleksjon :) Halvperlene har jeg fått fra Heidivennen *smask*

I've used a cupcake form (is it called that?) behind the image to give some dimension. It's easily sponged with 'walnut stain'. The hearts are cut from a MME Designer Paper.

Har skrevet selv, på en mønsterpapirbit fra MM 'passport', som så er montert på en tag.

I've written the text myself, at a piece of DP, and then mounted it on a tag.

Just another detail...

Hope you all will have a lovely Sunday! Here it's a fantastic winter day, so now I'll take a walk outside, maybe bringing my camera with me :) Thank you so much for visiting my blog!

Tusen takk for besøket! Her er det kaldt, men akk, så nydelig vakkert vintervær - så nå blir det en aldri så liten tur ut. Ha en deilig søndag, alle sammen :)

Hjertevarme med Penny Black

Etter noen dager med laber form & inspirasjon samt feiring av Sivert Sønn sin 15-årsdag, fikk jeg endelig både tid og lyst til å gjøre ferdig et vennekort i dag. Jeg har rammet inn disse gnumsemumseseklemmende musene med en ramme fra MME for å kunne delta på Penny Black-bloggen sin utfordring denne uka.

The challenge at Penny Black this week is "frame it" , and today I managed to finish this friendship card. I've placed these two sooo lovely mice fellows in a big MME frame. The sentiment is made by letter stickers (making memories) and says "you warm my heart"...Dette er et av mine stempelfavoritter, syns de er sååå gode, disse to :)

This stamp is one of my favourites :) I've coloured the image with Distress Ink in several layers of 'antique linen', and then used 'walnut stain' for shadows at the one to the left. The pink details are painted with 'tattered rose'. The flower is painted with Speciality Pearls to get it white and shimmering. I've used the same painting at the mulberry flower from Papirloftet ...

... and for these ones as well :) You can hardly see it, but I've used a swirl stamp from Stempelglede's grunge collection around the edges at the pink BasicGrey paper.

The inside of the card, with a beautiful poem about friendship.

På innsida her jeg brukt et fantastisk flott dikt av Kolbein Falkeid. Jeg ville ikke ha noe stæsj som skulle ta fokuset vekk fra dette, så innsida er enkelt dekorert.

The back of the card. The lace continues from the front, so this is an easy way to do it :)

Til slutt vil jeg bare fortelle dere at i kveld er det Whimsy Wednesday på Paper Craft Planet, for dere som er innom der! Masse morsomme utfordringer og greier og premier og idetheletatt, bare å slenge seg med fra klokka ni i kveld!

Tonight it's Whimsy Wednesday at PCP!! Denise has planned a lot of fun, Debbie and Erin have also written about the details - check it out - and join in!!!