Før brukte jeg stoff...

... men det er en stund siden nå, da, stoffbruken min skriver seg nemlig tilbake til tiden f.Kt. (før Kort) Jeg vil ikke si jeg var misbruker, men likevel har jeg et par-fem skuffer fulle av vakkert og nyttig stoff som jeg lenge har hatt lyst til å bruke på kort. Derfor klødde det ekstra i fingrene etter å gå løs på ukens utfordring i Sukkersött-bloggen. Den går nemlig ut på å bruke stoff på en eller annen måte og i en aller annen form. Etter to forkastede utkast slapp dette kortet gjennom nåløyet, bokstavelig talt ;)

The challenge at Sukkersött this week is to use any kind of textiles at your card. Because I did a lot of quilting earlier, I have loads of fabrics, and I've used one of them for this Christmas tree.

Først skar jeg ut en trekant i mønsterpapiret fra Papirdesign (du grønne glitrende hadde jo vært det optimale, men det hadde jeg brukt opp, så da fikk det bli glade jul). Så klippet jeg ut et par lag platevatt, like store som denne trekanten, og til slutt en trekant stoff, omtrent 1 cm større på alle kanter. "Sømmonnet" ble tapet fast på baksida av mønsterpapiret før jeg sydde en stikning rundt kanten. Vatten gjør at juletreet får en tredimensjonal effekt.

I cut out a triangle from the DP, and then a couple of batting sheets to give the tree a 3D effect. Then the fabric is cut approximately half an inch larger, glued at the back and then stitched to the card.

Juletrelenka er en ferdig perletråd.

I've cut some of the Christmas tree decorations from the Basic Grey DP, as I've used for the backgrund, and added them at the front.

The star at the top of the tree is also a fabric one - it's a part of a ribbon.Vatt + stoff = nålepute. Juletrekulene er pyntenåler som er stukket inn her & der :)
Just like a pin cushion, I've used some decor needles to make the Christmas tree decorations.

Så da håper jeg dette kan inspirere de av dere som har noe stoff liggende, i en eller annen form - blonder, filt, stoff, whatever - til å bruke det på et kort. Lykke til :)