Sukkersött # 42 - finn fem stempler...

... eller flere. Ukens utfordring på Sukkersött er å bruke fem stempler på forsiden av kortet ditt. Du må gjerne bruke flere, men altså ikke færre. Jeg har brukt fem nøyaktig, og sånn ble det...

This week's challenge at Sukkersött is to use five stamps at your card. Here's my card.

Stempel 1 & 2; motivstempel og maskerte blomster, håper det er greit med engelske detaljer...

Stamp 1 and 2: The motife is the lovely "Good Book" designed by Elisabeth Bell. After colouring and distressing the background, I masked her and stamped the SU! flowers.

Stamp 3 & 4; embossed swirl from making memories "passport" sheet and the sentiment from I don'y know - but the text is so suitable for this card, I think...
Stamp 5; butterfly from Inkido.

I stamped this one twice, at vellum. I embossed the one on the top, and coloured it with several colours frim Fluid Chalk afterwards.

Det ble litt engelsk bildetekst her, håper det går greit. Og så må dere ha en fin pinsehelg! Hvis man rører på seg mye denne helga, kan man være en del av Pinsebevegelsen før man vet ordet av det, så derfor er det best å finne frem et stempel eller fem og sette seg rolig ned :) 

Have a lovely weekend, everyone :)

Weeeee-he-heeeeeeee-um-um-buway

In the jungle, the mighty jungle the lion sleeps tonight. In the jungle, the quiet jungle the lion sleeps tonight...

If you want to listen to this song while looking, you can find it at the YouTube clip to the right :)

Måtte bare få inn litt Lion King-stemning her, for å presentere en ny skapning fra Whimsy Stamps! Han kan kanskje se litt trett ut, men så er det jo slitsomt å være konge, da! Stilig er han åkke som! Denne løva, en sjiraff og en apekatt hopper ut fra jungelen 1. juni, så da kan de bestilles hos Whimsy Stamps! Design Teamet viser sniktitter denne uka, så hvis du vil se hvordan de andre ser ut, tar du en titt i resten av DT sine blogger!

I just had to get some Lion King mood in here, to present a brand new image from Whimsy Stamps! He might look a bit sad or tired, I think all kings feel that way from time to time :) But look how handsome he is! This lion, a giraffe and a monkey will be jumping out of the jungle at June 1st, to be released at Whimsy Stamps! The Design Team have a Sneak Peek week going on, and you should definately take a look in the blogs for the rest of the team!

Well... enough talking... here's the card I've made with this gorgeous lion. I've used Heidi's sketch at Friday Sketchers to put it together. Heidi hasn't only made a fabulous sketch, she has also given med the half pearls that I've used :) That gives me the opportunity to join in for the ABC challenge as well, where P is for pearls. The prize at ABC is the new monkey from Whimsy Stamps, so I will highly recommend you to participate on that challenge this week!

I've painted the lion with my Distress Ink refillers, using the colours 'tea dye' and 'scattered straw', and 'vintage photo' for the shadows.

Every king needs a crown! My kind friend Kristine has given me this one of chipboard :) I've painted it with Distress Crackle Paint and then sponged it with Fluid Chalk 'Creamy Brown'.

I love these embellisments from making memories. The YO! star is placed on the circle with 3D foam.
Hush my darling, don't fear my darling, the lion sleeps tonight :)

And with nothing to fear; have a lovely day!

Et sukkersøtt kurskort :)

Dette kortet ble laget i vinter, da jeg holdt kurs for nybegynnere på Penelope. Har helt glemt å legge det ut i bloggen, men ukens sukkersøte utfordring (å ikke bruke fargelagte stempeltrykk) satte fart på hukommelsen... og bedre sent enn aldri, vettu ;)

This card was made for a card class for beginners, as I had this winter. I've completely forgotten to post it in my blog, but this week's challenge at Sukkersött (don't use any coloured stamped images) was the reminder I needed - so here it is :)

The image is fastened in the corners with glue dots, so the tag can be placed under it...
At this class I tried to use several ways of decorating a flower - metal stars, brads, and buttons.

We didn't use the time for colouring, so to put some "life" in the image, we stamped the butterfly at green cardstock and curled it a little. I thought it turned out to be a lovely effect, because the hedgehog  seems to be looking at the butterfly :)

At the inside there's more hedgehogs ~ two cuties on their way to celebrate :)
A segment from the back, where we used some left overs and a lovely stamp :)
Have a lovely Tuesday evening, thanks for stopping by :)

Takk for at du stakk innom på en tirsdagskveld :)

pssst...

... jeg oppdaget nettopp at hos andre bloggere som har meg på lista si, ser det ikke ut til at jeg har lagt ut noe i bloggen siden fredag. Derfor prøver jeg å legge ut dette detaljbildet - resten finner du i innlegget under ;)

... I just found out that my previous posting isn't visible for those who have my blog at their blog lists, so I'm just making this posting to tell you to scroll down for the rest ;)

En dekorert og publisert tåteflaske

For en stund siden fikk jeg idéen om å dekorere en tåteflaske, og så fikk jeg sannelig satt den ut i livet (idéen, altså) akkurat tidsnok til å få den med til Ett Trykk sitt "nyfødt"-tema, der den kom med :) Det var slett ikke vanskelig, og en morsom variasjon til et kort?

I got the idea of decorating a feeding bottle some time ago, and managed to get it finished just in time for the Norwegian stamping magazine "Ett Trykk", as they had a "newborn" theme in the last issue. It wasn't difficult to make at all, and a funny variation to a card?

I tur og orden måtte papiret legges rundt flaska før jeg dekorerte den, ellers ble det bare stygge folder og tulliball. Først la jeg altså den grønne kartongen rundt, så den hvite og til slutt mønsterpapiret . Deretter satte jeg maljer i kantene og knøt sammen med et rutete bånd.

The cardstock and the design paper (Ben's Clothesline from Flair Design) had to be wrapped around the bottle, one by one, before I decorated it, to avoid folds... Then I fastened eye lets, and tied it together with a ribbon.A beautiful silver shoe charm (present from my daughter), fastened with a safety pin and some scrapper's floss :)

The bottle is only 9 cm from top to bottom, so I needed some small size stamps. The baby boy is from Tilda Paper Craft (Panduro). He's painted with Distress Ink, cut out and placed on two shipping tags. The small circle stamps are from Papirloftet, and the text says "beautiful baby". I've also used a detail from one of these stamps (the crown and the text "a prince") at the head :)

This stamp, 100% loved, is also from Papirloftet. It's stamped with StazOn at lining silk. I put some glue at the edges to get it run-resistant.
Glittering chipboard heart from Melissa Frances, a gift from my friend Kristine, with a silver charm foot, how cute...

... and another one...

Det var flaska utenpå. Da gjenstår bare innholdet :) Denne søte MF-boksen har jeg også fått fra Kristine *smask* Jeg syntes den passet perfekt til å putte oppi.

The feeding bottle contains a MF sentiment box - also a gift from Kristine :)

Melissa Frances has made a folder book for this box. I used it as a template for a new one :)

The inside of the book looks like this. Amandus is the name of the new born boy :)

Jaja, nyfødt og nyfødt... han fikk den hvertfall før han lærte seg å gå *fnis*

Nå håper jeg alle får en fin søndag! Her er det et fantastisk vær om dagen, det er bare å nyte det så lenge det varer... Tusen takk, vil jeg også si, til alle dere som tar dere tid til å legge igjen noen ord her, de betyr veldig mye for meg! 

Have a lovely Sunday, everyone! Thanks for stopping by :)

Sukkersött # 41 ~ fargelegging forbudt!

Denne ukas utfordring på Sukkersött burde være både morsom og ikke så altfor vanskelig. Det eneste du skal gjøre, er å ikke bruke maling! Du kan stemple av hjertens lyst, men altså ikke fargelegge - eller du kan bruke noe annet som motiv. Det har jeg gjort - her har jeg brukt et motiv fra Graphic 45. Pennesplittene er også derfra, mens bakgrunnspapiret er fra making memories.

The challenge at Sukkersött this week is to not use any coloured images. If you want to stamp, you can do it on DP - or you can use something else as a motife. I've used a picture from a Graphic45 sheet for my card. 

Bare en liten zoom for å vise litt av den nyyydelige blonden som jeg fikk fra snille Dawn til jul :) Primarosene er svampefarget med Distress Ink 'aged mahogany'.

Just wanted to show you the amazingly beautiful lace I got from sweet Dawn for Christmas! The paper roses are sponged with Distress Ink 'aged mahogany'.

GOD HELG!

Have a lovely weekend!

Det ørtende konvoluttkortet...

... tok jeg bilde av! Jeg har laget et utall antall av disse til årets guttekonfirmanter, fordi de rett og slett er helt supre når det må gå litt fort! Og det må det jo når man skal få laget mange, i hvert fall når man generelt bruker så lang tid på et kort som det jeg gjør :) Mange av papirene fra Graphic 45 egner seg ypperlig, og dette har jeg kuttet til 28x28 cm. Ferdig mål blir da 10 x 20 cm - ikke store forskjellen, men nok til at det går lett ned i en konvolutt :)

During the last weeks I have made a lot of these envelope cards for confirmation boys. They are really so great to make when you can't use hours for a card, like I usually do :)  I have used different papers from Graphic 45's Communique Collection, here's one of them.

The only decoration is this Prima flower, this one is sprayed with Glimmer Mist 'Walnut Gold'. The ribbon is a gift from sweet Angella :)

When you open the envelope, it looks like this - I love this paper!
And here's the greeting card put inside, very simple done.

The back looks like this, with my personal stamp.

Til slutt må jeg bare dele gleden ove å ha blitt publisert på International enda en gang! Jippiaiai, så glad jeg ble, over at lommebok-kortet til Sivert fikk heder og ære der inne :D Tusen takk til kristine som snappet det med seg, det var virkelig en solid vitaminsprøyte! Så nå har jeg flyttet Inspirationalknappen min opp på bloggen for å feire litt *hihi*

Finally I want to share the joy for being published at Inspirational once again! Kristine thought the wallet card I made for my son's confirmation deserved to be there, and I was SO honoured and happy!!! Thank you so much! I have moved the Inspirational gadget to the top of my blog to celebrate *hihi* Have a lovely day, and thanks a lot for visiting my blog!

Håper dere alle får en fin himmelfartsdag! Jeg skal straks på stasjonen for å hente et par sputniker som kommer på besøk fra Tønsberg :) Rai rai!

Konfirmasjonsjente i sukkerskåla :)

Her kommer et lite pip fra meg igjen, denne gang med et konfirmasjonskort til ei jente av den flotte & fagre sorten :) Da jeg skulle lage dette kortet, fant jeg verken inspirasjon eller motivasjon noe sted :/ I slike stunder er det greit med en skisse, og jeg fant en flott en i sukkerskåla ;) Med 3ndy-papirer og gorjussjente samt nytt tekststempel fra Kort&Godt ble kortet mitt som dette...

Here's a card I've made for a girl who will be confirmated on Thursday ;) Because I couldn't find neither inspiration nor motivation anywhere, I needed a sketch to get started, and found a great one at The Sugar Bowl, made by Malene :) I've used DP from 3ndyPapir for this one...

This beautiful swirl is one of my latest QuicKutz downloads for my Silhouette. This one is painted with Distress crackle paint -picket fence- and then I sprayed Glimmer Mist 'Garden Fairy' on before it dried. It turned out to be a pretty nice effect, even if you can't see it that well at this picture ;) Tha lace is also sprayed with the same Glimmer Mist.

This beautiful silver flower from Kort&Godt is sponged with StazOn 'timber brown'. I liked the way the leaves turned brown while the details kept their silver look :)

The lace from the front continues to the inside, where it works as a money holder :)

This mulberry flower from Papirloftet is originally white, but guess what I've sprayed it with *haha* I'm really hooked on Glimmer Mist, I just look everywhere for something to be sprayed:)

- og bak blonden lurer den gode Birkeland ;) 

Det ble litt engelsk bildeforklaring i dag, håper det var til å fatte og begripe. 

Ellers kan jeg jo berette at hobbyrommet mitt ser ut som et katastrofeområde nå, det tenker jeg dere synes er en interessant opplysning ;) En god del hyllemetere, to arbeidsbord og et helt gulv er dekket av noe jeg virkelig gruer meg for å gå løs på :/ men nå er jeg nødt, for det er så ugreit å sitte med papirkutteren i fanget :P Jaujau - ha en fin dag, da, der dere sitter på de flotte og ryddige og velstelte stedene deres *fnis*

I'll have to find a spade or something to get my crafting room tidy and clean, as it looks like a horrible disaster :P I can't find anything there now, because nothing is where it's supposed to be. Instead I find a lot of surprises all over the floor! I just have to take a deep breath and get started - wish me luck and have a lovely day :)

Sukkersött # 40 ~ en dyrisk utfordring!

Aller først vil jeg varmt og inderlig takke dere som har lagt igjen hyggelige hilsninger her ifm Sivert sin konfirmasjon, de varmer virkelig hjerterota! Jeg skal få besøkt hver og en av dere nåe jeg bare får hodet litt over vannet!

Denne uka har vi en dyrisk utfordring hos Sukkersött. Du skal nemlig bruke en eller annen form for dyr på kortet ditt! Jeg kastet meg straks og med en gang over Whimsy-stemplene, som har gått for lut og kaldt vann den siste tiden, og laget et bursdagskort til en bloggevenn :) 

"Animals" are the theme for this week's challenge at Sukkersött - you can use any sort of animal you want (stamps, DP, images... ) I made a birthday card for a blogger friend, using this cute Whimsy frog :)

Synes denne frosken er så søt, den gir meg assosiasjoner til eventyr - og derfor har jeg lagt masse tyll som en del av bakgrunnen.

I've used a lot of tulle at the background, because this cute frog gives me fairytale associations :)

Håper dere tar den dyriske utfordringen på strak arm, og at dere får en riktig så fin fredag! Jeg skal kose meg med å drive butikk ;)

Have a lovely Friday, everyone :)

Kort à la lommebok til sønnen min :)

Her er konfirmasjonskortet jeg laget til Sivert Sønn... Fordi det skulle inneholde en pengegave, brukte jeg en av husets lommebøker som mal - og laget dette som et lommebok-kort :) Det måler 10x15 cm når det er sammenbrettet. Dette er forsiden.

Here's the confirmation card I made for my son. It's made like a wallet, as I found it so suitable to place the money gift in. This is the front.

Det var vanskelig å få et godt bilde av dette, men navnet er laget av malte grungeboard-bokstaver (Tim Holtz).

I've painted Tim Holtz grungeboard letters for the name...

Baksida av "lommeboka" når den er sammenbrettet - med tag fra making memories.

The back of the "wallet" when it's folded together, with a tag from making memories.

Sånn ser kortet ut når det åpnes. Som dere ser, er det tredelt...

This is how the card looks when it's opened, as you can see, it's folded in three parts...

... og her er det helt åpent. Det går en lomme over de to delene som er til venstre her, mens den til høyre er limt fast til Bazzill-kartongen.

... and here it's completely opened. 

På siden til venstre har jeg laget en liten lomme utenpå lomma bak. Inni denne ligger et postkort med vår personlige hilsen på. Metallskilt og metallpynt for å gjøre det litt røffere :) Alle kantene er håndsydd.

At the left side I've made a little pocket outside the pocket in the back. In this pocket there's a post card where the personal greeting was written. I've sewed the edges by hand.

Den midterste delen er en flipp, som ser sånn ut på undersiden. Også her har jeg malt Tim Holtz grungeboard-figurer.

The part in the middle is folded like a "flip", and looks like this at the underside. Again I've painted some Tim Holtz grungeboards.

Dette er den delen av flippen som kommer under bildet.

A little greeting underneath the picture.

På høyre side skar jeg hakk til tre kortlommer, og i stedet for bankkort, puttet jeg oppi noen enkle huskeregler :)

At the right side I made slices for three pockets, and made some "bank cards" to put into these. 

Jeg skrev et lite, men godt vers av Piet Hein på disse kortene før jeg laminerte dem.

I wrote a little poem on these cards before I laminated them.

Et forsøk på å vise pengelomma, som ligger bakerst på kortet. Pengene satt fast med denne mm - bindersen.

This is just an attempt to show the pocket that runs over two of the parts. The money gift was placed here, fastened with this mm clip.

Dersom noen av gjestene ser dette kortet her, og lurer på om de har dårlig hukommelse, kan jeg bare si at det har de ikke. Kortet ble nemlig ikke helt ferdig sånn som jeg hadde tenkt det til selve dagen, og er gjort ferdig etterpå ;)

Thanks for stopping by :)