onsdag 11. mars 2009

Gratulerer, Maya :)

Nå er Maya ferdig med å spane etter postmannen, og jeg kan vise dere hele bursdagskortet :) Jeg brukte papirer fra MME "Deena's Penny Lane" og Mumurskissa på Friday Sketchers til å sette det sammen. Det ble litt søtere enn jeg hadde tenkt, men ettersom Maya er så søt selv, så fikk det passere. Dessuten er hun jo så ung, bare såvidt passert tredve :)
Maya has now recieved her birthday card, and I can show it to you here. I used DP's from MME "Deena's Penny Lane" and Mumur's sketch at Friday Sketchers to make this card. It turned out a bit sweeter than planned, but because Maya is such a sweet person I left it at that. She's also so young, you know, just in the early thirties ;)
This is just a part of the image, to show you the pretty nice effect of adding a bit Distress Stickles (faded jeans) randomly at the dress. I've also put Glossy Accents at the flower.
Motivet er montert på et papphjerte fra et minialbum fra Kort&Godt. Disse egner seg ypperlig på kort, ferdig hullet og greier. Behandlingen inneholder så mange engelske ord at jeg orker ikke å skrive det på norsk også :)
The image is mounted on a chipboard heart from a mini album. I've painted it with Distress crackle paint 'tattered rose' and then sponged it with Fluid Chalk 'orchid pastel' and Distress Ink 'antique linen', just to make the crackles a little clearer. The needles are sticked through the knot at the linen thread to make it stay there. Anita fungerte glimrende som "Kirsten Giftekniv" *hihi* og sånn gikk det til at jeg ble kjent med Maya gjennom dette stempelet :) En lett haltende omdiktning av en kjent, om enn ikke så kjær, sang her *fnis*
My friendship with Maya started with this stamp, so I used it at the inside, with a Swedish song, and this part is too hard for me to explain/translate, I'm sorry...
Får ta med baksida i dag også, da, ettersom det er en festlig anledning :) Sånn ble den.

The back of the card, where I used some left overs from the card.
Dett var dett! Hu og hei og ha en knallfin onsdagskveld :) Tusen takk vil jeg også si, til alle dere som besøker bloggen min, jeg blir så glad når noen bruker tid på det. Enda gladere blir jeg når dere legger igjen en hilsen :)
That's it from me today. I also want to thank each and everyone who uses their time with visiting my blog! It makes me really happy :) Have a lovely Wednesday evening, take care :)

23 kommentarer:

Nina I. sa...

Åh... For et herlig kort!!!!! Så mange flotte detaljer! Og den innsiden var jo bare super!!!Tenker nok Maya blir superfornøyd med dette!
Ha en fin kveld!
klem

Pia sa...

Det er et fantastisk flot kort med sååå mange nydelige detaljer og farverne er så skønne

elsi67 sa...

Så nydelig bursdagskort, Hanne!!!! Hehe, så stilig omskriving av sangen på innsiden :))

Gill sa...

Fabulous card Hanne, totally gorgeous, love the papers and all the embellies and of course the beautiful image, hope you are well sweetie
hugs Gill x

Desiree sa...

Så nydelig igjen! Du er en mester, du Hannemor!

Klem klem!

papirdilla sa...

Nydelig kort igjen. Du får det liksom til i alle stiler, du... Herlige farger, er litt svak for turkis og rosa, jeg! Stemplet er så utrolig søtt, en av mine favoritter. Må nok rote det fram igjen nå, ser jeg. Morsom den sangen...:)
En god kveld til deg!
Klem fra navnesøstra på Raufoss

Kristine sa...

Thi hi ! For et aldeles nydelig kort. Og morsomt også;)
du er så flink med disse ordene vennen! Det var derfor jeg spurte deg om hjelp, you know;)
Og jeg som trodde du og Maya skule gifte dere nå;) *fniis*
Ha en flott kveld vennen, og igjen: Takk for hjelpen;)
Klemmer fra mig:)

Maya sa...

Jeg løøøøøøv it!!! *fnis*
Det er enda vakrere i virkeligheten og anglar finns både her og der og sikkert i himmelen med!!
Tusen hjertelig takk for nyydelig kort og gave,du er en engel du,Hanne!!
Go`klem fra Maya :)

Michele sa...

Gorgeous card Hanne. Love the way you've coloured in the image and the pretty papers. Michele x

Kim Piggott sa...

Oh Hanne Maya with have so loved to have received this from you. It is so very beautiful and made with so much love and attention!
hugs
kim x

~Denise Lynn~ sa...

This is gorgeous Hanne! Love all the pretty papers and wonderful ribbons and textures. I bet Maya loved this! Beautiful job inside and out! :)

Heidi sa...

Utrolig fint Hannemoren! Og det passet jo bare så knallbra med det diktet inni da - hvor tar du nå alt fra spør nå bare jeg da!
Du er jo ett oppkom av gode ideer.
Masse lekre detaljer å feste blikket på var det jo også.

Nå skal jeg stupe under dyna. Var oppe lenge før fuglene var tenkt på å stå opp i dag.

Nattaklem fra
Heidi

Erin... sa...

Gorgeous!!! Love the gems and the gorgeous flowers!! Such a sweet image too!

Vicki (basement stamper) sa...

WOW! You're so talented with putting the right elements together!! This is one stunner!! I love your lacing and other pretty details you've added!! Both of these are brilliant! TFS!

Scrapmumur sa...

Fabulous card, Hanne!!!
I love your composition, the papers and colours are wonderful.
great work.
You have beautifully interpreted my sketch.
Thanks for your participation FS.
Hugs, Mumur

Riet sa...

wowww Hanne,what a beautiful card,l love the image and colours.

hugs Riet.x

Synnøve sa...

Nyyyydelig kort!! Jeg blir alltid så imponert over alle de flotte detaljene du klarer å få plass til på kortene dine. Man må liksom se på dem flere ganger for å riktig få øye på alt. Du er knallflink!!

Torill sa...

Knallbra!! Likte utrolig godt omskrivingen din av sangen!!! LOL
Og helt nydelig kort!

Iren sa...

Ååh for et herlig kort så mye flotte detaljer du har brukt! Heldige Maya tenker hun ble gla!

Klem

Kort og Søm sa...

For et kjempe fint kort! Likte det hjerte veldig godt, god ide!

Hilsen Fredrikke :o)

Debbie sa...

Stunning card Hanne, I love the pretty colours and details and the image is so sweet. Your handwriting is excellent too! Debbie x

Lim sa...

WOW!!!! Stunning!!! Love iT!!
Hugs,
LIM

Dawn sa...

Oh Hanne you have made such beautiful cards recently - it's such an inspiration when I come to visit all the tiny little details so beautiful...

Hugs
Dawn
xx