Hurra for Kari & Whimsy sneak peek & sukkersött glansbilde & idetheletatt :)

Gratulerer med dagen, Kari !!!

Jeg mener å huske at du fylte femti for en stund siden, men kom ut av tellinga på 29 ;)

Kari er altså en god venninne som har bursdag i dag :) Hun har ikke blogg, men er knallgod på bratsj. Knakende grei er hun også. Sånt blir det bursdagskort av. Dermed fikk jeg en god anledning til å prøve enda et Whimsy-stempel; kul skilpadde! Ellers har jeg skrevet teksten selv, syntes den passet fint til blikket fra skilpadda :) og amerikanerne kan trenge litt trønderske innslag (i tilfelle kortet havner i Whimsy Stamps sitt galleri *fnis*)

I've made a birthday card for a friend of mine, who turns... hmmm... 29, I think ;) This was a great opportunity to use another Whimsy stamp, and this time I used this cool turtle :) The sentimenet is hand written in my dialect, and says "well, well, 29 now again?"

I've painted the turtle with Distress Ink, and then added H2O to make it shimmer a bit here and there (doesn't show too well at the picture...)

I morra slippes tre nye stempler fra Whimsy Stamps, og her kommer en smugtitt ;)
Tomorrow 3 new stamps will be released from Whimsy Stamps, here's a sneak peek ;)

Look at this cooool owl, I love the look!!!

... a prideful and maybe a bit affected skunk :)
... and a moose!
Gleder meg allerede til å lage "elg i solnedgang"-kort :)

På Sukkersöttbloggen har vi en adventskalender gående, det har jeg visst glemt å si, men den er verdt å ta en titt på, med sine daglige utfordringer gjennom hele desember. Under dagens luke står det at du skal lage et kort med glansbilde på, og dette laget jeg i full fart i går kveld... (det er altså klokka som er glansbildet her) Ellers har jeg brukt kopimaskina til å lage det notearket, og englene er en rest fra 3ndyPapir :) Åsså noen Primaroser - eller prima roser, for dere som liker å dele sammensatte ord ;)

At Sukkersött we have an advent calendar going on during December, with daily challenges. Today we ask you to use a glossy scrap (have no idea what this is called in English, please tell me, someone) card, and I made this Christmas card for inspiration...

Da må jeg løpe til Penelopebutikken og jobbe litt - håper dere alle får en fin desemberdag!
I'll have to run to Penelope, the shop where I work part time. I hope you all get a lovely December day :)