Melk... eeeh... sjokolade :) Sukkersött #16

Lag et julekort eller noe som kan inneholde noe søtt! Det er ukens utfordring på Sukkersött, en glimrende anledning til å lage en liten julegave :) Svenske Inky Wings har virkelig tatt på seg spanderbuksa; i tillegg til premien har vi i DT fått et utvalg av de nydelige stemplene deres. Jeg har brukt fire av dem på denne melkekartongen (kuttet med Silhouetten).

This week's challenge at Sukkersött is to make a card or something to be filled with some candy. The Swedish company Inky Wings, sponsor this week, have given away some lovely stamps for the DT as well :) I've used four of them for this milk carton.

Denne gode gavenissen er stemplet på tynt akvarellpapir. Så "dærta" jeg litt Distress Ink her & der, for å få litt liv i bildet. Så ble motivet montert på en tag fra 3ndy Papir.

I've stamped this image at thin watercolour paper, and then sponged slightly with some 'aged mahogany' and 'pine needles'.

The image is mounted on a tag from 3ndy Papir. Here's a detail.
Underneath the tag I've stamped some seals, the sentiment says "merry Christmas".

I've embossed the largest seal, and then masked it before stamping the smaller ones.

To av sidene på melkekartongen er like. Der har jeg brukt dette julenekstempelet.

I've used this Christmas sheaf stamp for two sides of the carton.

And in the sheaf there has to be some bullfinches (hehe, morsomt navn på dompap) These are cut from a MME DP, and put on 3D foam.

I've cut a window at the last side, and placed a plate of gelatin there :)

The inside of the box before mounting it.

Bildet er klippet fra et av tag-arkene til 3ndy Papir, alt tekst-mønsterpapiret er fra Papirdesign.

Og sånn ser det ut når melkekartongen fylles med Freias melkesjokoladekuler. Smaskens :)

This is how it looks like when the carton fills with chocolate - yummy :)

Denne uka måtte bli bloggfri for at jeg skulle komme i mål med alle mine jobbprosjekter, så nå gleder jeg meg til helg med blogge- og mailetid igjen. Håper dere alle får en finfin fredag, det fortjener vi alle :)

The last week I've been working like a maniac, and had no time for blogging at all :/ I really look forward to this weekend, with time for blogging and mailing again... Wish you all a lovely Friday night - because we're worth it ;)