fredag 17. oktober 2008

Sukkersött #12 - julehjerter

Denne uken har norske Papirdesign sponset hele DT med sine flotte julepapirer! Sukk & stønn, sier jeg bare. Vi skulle ikke lage kort, så da valgte jeg noe "altered" - eller endret, som vi sier her i gården. Dermed fikk Freias melkehjerter et nytt utseende :)
The challenge at Sukkersött this week is to make an altered project, using the gorgeous Christmas papers from Papirdesign. I gave this Norwegian chocolate box a new look :)

Sånn ble den seende ut til slutt - fra en litt annen vinkel enn det du kan se i Sukkersöttbloggen. This is how it turned out...
... and if you were a bird, it would look like this. The paper with the Christmas roses is cut as a frame, to show off the background paper.
Papiret med juleroser på er skåret ut som en ramme, for å få frem litt av bakgrunnspapiret.Så har jeg flettet en julekurv av to andre papirer, og hengt på en liten engel :)
This heart is a typical Norwegian Christmas decoration. Et av arkene jeg fikk var fylt med norske julesanger, jeg har fylt kurven med "Du grønne glitrende tre". Den fikk seg en real omgang med Distress Ink 'antique linen' på baksida, da blir papiret så sammenrullvennlig og fint :)
The heart basket is filled with a Norwegian Christmas carol, I've sponged a lot of Distress Ink 'antique linen' at the back of the paper to get it soft and easier to roll, and of course to give it an older look.

De sammenrullede sangene ga assosiasjoner til en kanelstang, så nå lukter eska godt også ;)

The Christmas carols in a roll gave me the idea to use a piece of cinnamon, and then the box smells good as well :)

Denne metallramma var i bursdagsgaven fra Kristine *smask* - jeg brukte den for å ramme inn teksten på et av papirene.
Og løfter man på lokket, ser det sånn ut, og da kan man jo ta en trall eller spise sjokolade. Eller begge deler.

Underneath the lid there's another Christmas carol, so then you can sing while you're eating a chocolate heart :)

Det var så morsomt å leke med disse papirene, altså, og jeg kommer ikke til å gi meg med denne esken! Men ettersom døgnet ikke har fler enn de 24 timene det har, får jeg heller fortsette produksjonen utover uka som kommer... Nå ønsker jeg dere alle en riktig så trivelig helg. Takk for at du stakk innom i bloggen min :)

Have a nice weekend :)

26 kommentarer:

neeta sa...

Helt nyyyyydelig, Hanne! Denne var jo stappfull av de lekreste detaljer:) Kjempeflott med arket som ramme, kanelstanga, pynten, notearket og blonden inni.. berre lekkert!:)

Go helg til deg!

Klem fra meg

Maya sa...

Åhhhh Her kommer julestemningen kastende på en,altså!!!
Så masse nydelige detaljer og jepp kanelstenger gjør seg som pynt og ikke minst lukter det jul!!

Nyydelig,Hanne!!
Ha ei flotters helg,
klemmer fra Maya :)

Lene Aase sa...

Så lekker eske, ble sittende å se på den leeeenge!!! Liker alt ved den, og når eg lukter ekstra godt kjenner eg kanel helt til Bergen;)
Ønsker deg en kjempeflott helg!!!

Klem fra Lene;)

Line sa...

Åååå, denne var så utrolig lekker Hanne!!
Utrolig kreativt med julekurven med sangen oppi, og kanelstanga kan jeg formelig lukte helt hit;)
Helt gjennomført nydelig!
Nå gav du meg skikkelig julestemning hehe!
Ha en super helg!
Klem, Line

Kim Piggott sa...

OMG!!!!!!!!!!!!! I have died and gone to heaven. This is truly sublime. I am eating up all the detail you have added to your box. Those papers are gorgeous. I love the distressing of the papers.Your heart is just so fabulous. A true work of art.
kim x

anne jorunn sa...

Wow!!!! Denne var bare rålekker!!! Du er bare så vanvittig god på detaljer!! Må prøve meg på en slik en gang!
Håper du får en flott helg!:)

Inger Marie sa...

Sukk så lekkert Hanne :)
masse kjempe herlige detaljer. Kanelstanga er notert :)

Ha en fin helg!!
God klem

Anne Kristine sa...

Nydelig ...nydelig ..Hanne! Oser av julestemning fra denne sjokolade esken du har pyntet.Og så søt den julekurven er. Kjempelekkert det du lager.
Ønsker deg en superduper god helg.
klem fra Anne

Lene sa...

Gud så neydelig den var Hanne!!! LEKKERT!

Stempelchaotin sa...

Such a great idea.
Absolutely extraoedinary box.
So lovely design and details.

Have a great weekend my friend. Hugs.

Snuppeline sa...

Kjære alpakke, da meg baklengs inn i jakkefôret, det var den mest fantastiske sjokoladeesken jeg har sett noensinne!! Du er altså så utrolig dyktig at jeg blir helt satt ut her jeg sitter. Så mange nydelige detaljer du har med! Det er jo en eske man kan ta frem igjen og igjen jul etter jul. Du er råflink!

Marte sa...

For en fantastisk kreasjon du har laget her, vennen min! Så mye lekre detaljer, denne kan jeg ikke se meg mett på! :)

Du skal ikke bekymre deg for færre besøk i travle tider, jeg setter pris på all lyd fra dine kanter!

Jeg gleder meg til å høre mer fra deg! :)

Fredagsklem fra meg

alina sa...

Absolutely wonderful, Hanne, I love it! the details are really stunning!
have a lovely weekend!
hugs, Alina

Lia sa...

Hi Hanne ,
what a beautiful box you made I love the papers you used
hugs lia

milli sa...

Dette var jo en helt super idé!! Er virkelig noe man kan stille på stuebordet når julen nærmer seg.
Som alltid har du fått med helt skjønne detaljer, var kjempefint med notearket inni sjokoladeeska!

Ha en super helg!

Klem
Camilla

www.TreL.no sa...

Nydelig :) Sjokoladeboksen har jeg liggende... Enda ikke fått gjort noe med den, men etter å ha sett hva du har laget så skal jeg hive meg i gang ganske så raskt :) Inspirerende :D

Hilde sa...

Åh, fy søren, denne var flott...

Desiree sa...

Rett og slett nydelig, Hanne! Hvor henter du alt fra?
Ha en fortsatt fin helg!

Klem fra Desiree

Dawn sa...

Wowee this is stunning!
The cinammon and rolled up carols are just the perfect touch!
Such beautiful papers too!

Hugs
Dawn
xx
Have a great night my friend!

ninabakke sa...

kjempe fin

Heidi sa...

Helt eventyrlig vakkert Hannemor. Tenk å få en sjokolade eske som så sånn ut da sukk. Fantastisk lekkert ja jeg har nesten ikke ord altså.
Måtte bare innom her og se før jeg stuper i seng etter dette døgnets bursdagsfeiring.Jammen er det styr med 4 års fest-men kos til tusen.
Tror jeg kommer til å drømme om denne sjokoladen i natt tjiiihiiii.

Nattaklem fra
Heidi

Claudia sa...

wow Hanne, don't know what to say...
Wonderful box, it's so beautiful.

Camilla sa...

hanne vännen!
Jag finner inga ord för dina alster.
Du är såå bra på att altra saker.
Allt bara stämmer och är på plats.
Färger och detaljer och gillar detta underbara flätade hjärtanet .
Men kanelstången.
Det strålar Jul om hela kartongen..
Kram Camilla

Kristine sa...

oi oi oi, jeg som trodde jeg hadde vært og kommentert på den flotte sjokoesken din og så hadde jeg glemt det! thi hi.... jeg satt og så på den her på fredag og tenkte så masse flotte tanker om den, men jeg har jo glemt åskrive det til deg.
For dette er jo bare sååå lekkert. Jeg er kjempeimponert over din kreativitet!
Ha en flott uke vennen og lykke til med rydding av rommet;)
Klemmer fra mig;)

Kirsten sa...

Jeg stiller meg i rekken av beundrere igjen, Hanne! Denne sjokoladeesken var bare nyyyyydelig!! Julestemningen er til å ta og føle på!!
Du inspirerer i bøtter og spann!!
Håper du har ei fin uke i vente!
God klem

Joanna sa...

Dette var jammen en av de flotteste sjokolade eskene jeg har sett. Guri alle disse flotte detaljene og papirene er selvfølgelig en drøm. Kjempeflott jobb :)


Klem fra Joanna