Sukkersött #8

Denne ukas utfordring på Sukkersött er å bruke minst ett produkt som ikke er scrapperelatert. En flott utfordring, synes jeg, det er så mye som kan brukes! Alt, egentlig... Jeg plukket fram litt fra her og litt fra der; blant stæsjet mitt fant jeg litt juletreglitter og en slags bordpynt, på Penelope fant jeg en hvit gavepose, en charm og en krone, på hobbyrommet fant jeg knapper fra mammas boks, en side av en gammel bok jeg fikk fra Kristine og tapetbiter med vinetiketter som jeg fikk fra Camilla etter at hun var ferdig å pusse opp kjøkkenet sitt :)

This week's challenge at Sukkersött is to use at least one thing that isn't a typical scrapping product. I found a bit of this and a bit of that - as you can see at the picture, to make a card for a friend who turns 50...

På fremsida har jeg brukt baksida av gaveposen, klippet ut motivet og sydd det på et grønt ark, posen er så tynn at grønnskjæret ble en del av motivet. Tøff effekt, som ikke vises altfor godt på bildet...

At the front I've used the back of the gift bag, cut out the image and sewed it on.

Jeg har montert sammen noen papirroser, en bit fra den gamle boken, litt lys-/bordpynt, og skrevet navnet på jubilanten på en bit av baksida av det samme mønsterpapiret.

I've used a piece from an old book, some paper roses, some stuff for table-/light decorating... Så lagde jeg en bakplate på charm'en og skrev 50 på :)

I wrote 50 at at piece of paper, mounted on the back of the charm.Så fant jeg forsyne meg en gammel bok med Margrethe Munthe-sanger som jeg kopierte en side av, den passet godt å bruke på innsida ettersom jubilinnen synger i kor :)

I found a piece from an old song book, perfect to use at the inside, as the birthday girl is an eager choir singer :) The crown got some silver glitter glue added, and some gift ribbon. Queen of the choir ;)
På motsatt side inni passet vinetikettene fra Camillas tapet.
Punchet en retroblomst fra den gamle boken, montert på med en gammel knapp og litt tyll. "Scrappeflossen" er en bit heklegarn :)

I've punched a retro flower from the old book and mounted it with an old button and a pice of tulle. På baksida er framsida av den samme gaveposen, sydd fast med lim denne gangen ;)

At the back I've used the front of the gift bag, sewed with glue this time ;)
Så det er bare å lete fram noe dere har liggende. Det er sannsynligvis ikke småtterier :) Sett i gang og lag kort av det, og heng dere på ukas utfordring! Når dere leser dette, er jeg på veg til Fredrikstad, der jeg skal tilbringe helgen sammen med en gjeng studievenninner. Det er årets höjdare, dette, med mye god mat og vin og en anselig mengde latter. Ha en fin helg, alle sammen, gleder meg til å komme tilbake på søndag og se hva dere har laget!

As you read this, I'm on my way to meet some of my studying friends. It will be a weekend with a lot of good food and wine, and a whole lot of laughter :) Take care and have a lovely weekend, I really look forward to visit you as I come home!