Sukkersött på lufta!

Endeliiig... den aller første norske utfordringsbloggen er åpnet, takket være Anita! Hurra!

At last... the very first Norwegian challenge blog is opened! This card is my first DT card, and you'll just have to look at it without much English translation, because it's so difficult to explain the Norwegian in this. But the challenge was to be inspired by the name "sukkersøtt" - "sweet as sugar" to make card that shouldn't be square. We also had to use charms.

Den første utfordringen fikk vi servert av dyktige Hilde Røisehagen, som er ukas gjestedesigner. Hun ville at vi skulle la oss inspirere av ordet "sukkersøtt" når vi laget et kort som ikke var firkantet. Dessuten ville hun se charms i bruk.

Jeg må nesten fortelle litt om tankegangen bak dette kortet, som var som følger: Sukkersøtt og sommer er lik jordbær med sukker og fløte, og jordbær og norsk er lik "Vise for gærne jinter" av Alf Prøysen. Syns denne sangen passet godt til denne bloggens DT - litt gærne må man være for å tørre å søke om medlemskap her :) Og jeg så da også litt gær'n ut da jeg lå langflat på plena for å ta bilde av kortet *hihi*

På fremsiden har jeg brukt et HS-stempel som passer perfekt, sammen med de første linjene i denne Prøysensangen, som er så fiiin :) De to nederste linjene er laget med Word Window-punchen, mens den øverste er klippet til for å ligne. Så fikk jeg anledning til å bruke disse knallflotte jordbær-charmsene jeg fikk fra Heidi! De ble tredd på en lintråd, som skal minne om et strå... Den ene fikk rosa silkesløyfe, for det måtte være med litt rosa også :) Fortsettelse på innsiden - her er resten av første vers.

På hele kortet har jeg bare brukt mønsterpapir fra MME 'wild aspargus' sammen med Prima blomster 'Painterly Petals' samt superflotte brads fra Making Memories.

I kortbretten, som er en halv centimeter bred, har jeg festet et rosa silkebånd, og knytt det sammen med en bit lintråd - og enda et jordbær :)

Puh.