tirsdag 29. juli 2008

Glem frimerkesamlinga...

... kom heller og se på kortkunstene mine! Konkurransen i dette nummeret av Ett Trykk gikk ut på å la seg inspirere av formen på frimerker, og dette var mitt bidrag; et sjekkekort! Har jeg bruk for det? Nei. Men morsomt var det, og av alle kort jeg har laget, er dette et av dem jeg er aller mest fornøyd med. Så da gjør det egentlig ikke så mye om det ikke kom på pallen...
I made this card for a competition in the Norwegian card crafting magazine "Ett Trykk". It didn't win, so therefore I can post it in my blog :) The task was to be inspired by the shape of stamps, and I made a card to use for dating! I have no use for it myself, but it was so fun to make it :) In Norway we have a phrase / joke; "do you want to come with me to my house and look at my stamp collection?" - and everybody knows that you actually have other purposes ;)
Selve kortet er laget etter en tutorial jeg fant hos Claudia - man skjærer og falser den innerste firkanten sånn at den blir en halv cm dypere enn resten av kortet (var ikke det en himla god forklaring *hehe*) Skal se om jeg finner bruksanvisningen etterpå, og linke dit. Jeg laget nå i hvert fall en frimerkecollage inni der, satte på en bred blonde jeg fant på en stoffbutikk samt et fløyelsbånd. Så da ble det sånn som dette.

The card is made using a tutorial from Claudia (I'll link afterwards, when I've found it). I made a collage by old stamps in the middle, and placed a lace and a velvet ribbon on top.
Her ser dere litt av dybden i kortet - at this picture you can see the debth in the card.Close-up from the tag (punch) with hand written message; "forget about the stamp collection!"

"Kom heller og se på kortkunstene mine!" er fortsettelsen på innsida *hihi* Til venstre har jeg dandert alle damene fra en kortstokk fra Bokklubbens kunstklubb. De henger sammen gjennom en malje og silkebånd nederst i det ene hjørnet, sånn at de kan spres ut som en vifte (det underste er limt fast) Mønsterpapiret fra Karen Foster er klippet opp og satt sammen med overlappende biter på venstresida - fikk det ikke til å stemme uten å gjøre det sånn.

The message continues at the inside; "you'd rather come to look at my card tricks!" *hihi* At the left side I've placed the queens from some adorable playing cards, which can be spread like a fan, so you can see the art at them. The pattern paper is from Karen Foster. Bildet er lastet ned fra Lunagirl og plassert på en ramme, som har fått "frimerkekant" med en mønstersaks. Det er plassert i en gammel BH-blonde, faktisk ;)

At the right side I've used a picture I downloaded from Lunagirl. I made a "stamp frame" with a pattern scissor and placed in an old lace. Men hvor er stempelet? På baksida! Både signeringen og omkransingen er stempel fra Stempelgledes "grunge collection". Omkransingen er embosset med sølv. Den brede bånden går rundt hele kortet, både på for- og baksiden.

At the back I've used two of the stamps from Stempelglede's "grunge collection". The lace is wrapped around the entire card.

Det eneste jeg skal sjekke i dag, er hvor mye skrot det går an å få stablet opp på to tilhengere *blæh* Vi driver et gedigent ryddeprosjekt i "mormorhuset", og det er altså mye av innholdet på kjeller og loft som skal kjøres bort. Forhåpentligvis blir det litt tid til å nye det fine været også :)

Have a nice day, everyone, with or without dating :) Enjoy the summer!

13 kommentarer:

Rita sa...

Du altså, du er så variert liksom!! Ultrakult kort!!!

Har lagt ut awardene fra deg, tuuusen hjertelig takk for de. Du skal ikke se bort fra at du fikk litt tilbake.... Ta en titt, når du er ferdig med all jobbingen.

Lykke til, og kos deg masse med familien. Når en jobber sammen, blir det jo litt kos det også!

Klem fra Rita i solfylte Florø (men med febersyke og syke barn...)

Kristine sa...

Dette er jo noe va det lekrest ejg har sett;) Men det vet du jo fra før av;) you know;)
Ha en flott ryddedag, og blir du for skitten, kan du jo ta et bad, selv om det kanskje er litt kaldt i sjøen til det.
Klem fra mig;)

Bunny-Zoe's Blog sa...

This is fabulous Hanne and lots of great details. Your norwegian phrase is just so funny! lol, Have a great day, Hugs, Nikki x

Angella sa...

Så morsomme kort Hanne... Etter mitt syn er dette like fint som de som kom pallen... Stå på, du havner der snart;)

Ha en flott sommerdag;)

Dawn sa...

Can't understand why it didn't win - it is fantastic!
So much work too -

Anne Kristine sa...

Så morsomt og kreativt kort!
forstår godt at du er fornøyd med dette..
Klemz Anne

Maya sa...

Fy flate så lekkert!!
Rett å slett herlig og teksten var jo råååstilig! *ler*
Du er dyktig du,Hanne :)

Klem fra Maya

Stempelchaotin sa...

Wooooooooow Hanne what a spectacular card. Amazing details. Stunning work. Love them. Hugs.

huldabeib sa...

Wow!! This is stunning!! So many beautiful details.

neeta sa...

Dette var jo sååå lekkert, Hanne!! Kreativt og morsomt kort:)

Gunilla/Nilla sa...

Detta var verkligen ett SUPERHÄFTIGT kort! Vilka läckra detaljer och fint upplägg, SUPER!
Sköt om dig vännen
Kram/Gunilla

Lim sa...

My friend,
You should win because this card it's amazing. All the details are gorgeous and fab. The hand writing beautiful as always and the final result is just fabulous. Congratulations because this card is stunning!
Love,
Lim

Rach sa...

stunning card Hanne, such a lot of detail. It must have taken you ages to make!
Hugs rach.xx