Konfirmasjon på kryss og tvers :)

Her kommer et lite livstegn fra meg, som sysler med konfirmasjoner og bursdager for tida. Jeg må ta litt av gangen her i bloggen, for nå står begivenhetene i kø... Sivert har jo en del kamerater som skal ha hilsninger, og det å skulle lage mange guttekort voldte meg en hel del hodebry før jeg fant ut at criss cross-kort var løsningen. Tenkte å vise dere to varianter her :)

I have made some crisscross cards for some of my son's friends, for their confirmations, and will show you two of them tonight. I found these cards so suitable for this occation - making many cards for boys was a bit of a headache for a while ;)

The first one is made of dark brown Bazzill and Basic Grey DP...

Just a tiny detail... the lovely chiffon ribbon is agift from sweet Angella :) At the bow I've also used some brown linen thread and some very-easy-home-made decor needles :)

Here's the card that is placed inside, I've used a grunge scroll stamp from Stempelglede around the edges here. The oval stamp has a confirmation greeting, and I've written the name of the confirmand, to make it personal and special for him :)

Jeg får stadig spørsmål om dette ovale stempelet :) Det er fra svenske Inkido, og selges så vidt jeg vet bare gjennom forhandlere. Jeg har kjøpt mitt på Penelopebutikken her i byen...

I sprayed Glimmer Mist "Walnut Gold" at the cardstock and the paper before stamping and writing, to get some nuances at this side. The paper strip with the name on, works as a belt around the inenr card...

... so the other side looks like this. The flower circles are cut from DP left overs.

Here's a picture just to show you how the card is placed loose in the "belt". You also see the edges of a bank note gift, which is fastened to the card with a beautiful paper clip from making memories :) 

At the back of this card I've written a little poem, that will be visible when the confirmand removes the money from the clip.

Håper dere skjønte denne litt "krøkkete" forklaringen på engelsk, men dette her er altså baksida av det kortet som ligger oppi "papirbeltet". Her har jeg skrevet Arnulf Øverlands hustavle, som vil komme frem når pengegaven fjernes. 

Kort nummer to - i samme stil, men litt annerledes likevel...

The other card is in the same style, but still a little different. This DP is also from Basic Grey, and the Prima flower is sprayed with the same Glimmer Mist as over. 

Have a lovely evening, thanks a lot for stopping by!

Håper dere får en fin kveld, alle sammen, og tusen takk for besøket :)

Sukkersött #37 ~ en fargeutfordring!

Denne uka har vi en fargeutfordring på Sukkersött; bruk brunt, blått og grønt på kortet ditt. Det burde kanskje ikke komme som noen overraskelse at jeg har laget et konfirmasjonskort *hehe*

This week's challenge at Sukkersött is to make card using only three colours; green, blue and brown. It's probably not a surprise that I've mase a confirmation card ;)

Guitar playing confirmand... the guitar is a mm foil die cut. HS image is painted with Distress Ink; 'broken china', 'tea dye' and 'vintage photo'.

God helg, alle sammen!

Have a lovely weekend, everyone! Thanks for stopping by :)

A Spoon Full of ABC for a confirmation :)

Jeg bare svisjer innom med et konfirmasjonskort som er laget på bestilling til en gutt. Jeg hadde skissa på A Spoon Full of Sugar i bakhodet, håper det blir godkjent :) Dessuten passet det midt i blinken at ABC challenge ber oss om å gjøre det enkelt! 

This is a confirmation card for a boy, made as an order. I've used Caryn's sketch at ASOS to put it together. And how convenient is the ABC challenge for this card; K for Keep it simple! I've used Graphic 45 DP and 7 Gypsies Gaffer Tape to create the background. The image is "Wherever You Go" from Paperbag Studios.

Denne røffe, flotte Prima-blomsten syntes jeg passet godt til en gutt, sammen med litt brun lintråd fra Papirloftet.

These Artistry Flowers from prima are awesome! I found this one so suitable for a boy...

The inside... The woman who ordered this card wanted to make a gift card herself, so I've just made it ready for her. At the pocket I've used a beautiful oval stamp from Inkido. Stamps from a Graphic 45 DP.

The back was simply made by letting the Gaffer Tape continue :)
Have a lovely evening, everybody! I'll go finishing card order No2 :)

Et vårlig vennekort

Tusen takk for alle de hyggelige kommentarene på kalenderboksene mine! De fungerer helt supert! Det tar jo litt tid å skrive på datoer og adresser, men jammen har jeg brukt mye tid på å lete etter lapper her og der og overalt også!

Her nærmer konfirmasjonen seg med litt for raske skritt, derfor blir det blogging i litt rykk og mye napp en stund, men sånn må det bare bli... Innimellom alle "må huske, må gjøre" - tingene, fikk jeg bare lyst å lage et vennekort, bare for å gjøre noe jeg ikke måtte. Jeg har brukt skissa på Sketch Saturday på dette vårkortet i ren og enkel stil :)

If you look into my eyes these days, there's written "confirmation" ;) A lot of stuff to do and remember, so this card was made just because I needed to do something I didn't have to! I've used the sketch at Sketch Saturday to make this spring card, quite clean and simple :)

Et lite utsnitt av dette gode stempelet fra Ladybug and friends. Jeg har fått både stempeltrykket og den store grønne blomsten fra Kristine *smask* Vennetag'en og trekanten i høyre hjørne er noen stilige making memories die-cuts, og den lyseblå "mønsterkartongen" er bakgrunnsplata til noen mm stempler.

I've got both this lovely Ladybug and friends stamped image and the big green flower from my friend Kristine :) The friends tag and the triangle in the corner are making memories foil die-cuts. The big flower is perfect for joining the "floral fantasy challenge" at Cute Card Thursday :)

Så har jeg fått denne søte og morsomme oppmuntringen her fra Angella og Hege-Annie! Tusen hjertelig takk, begge to!

Jeg sender den videre til Hanne, Maya, Kristine, Jorunn og Vyan - fem flotte damer som gir meg både smil og inspirasjon :)

Have a lovely day!

Sukkersött #36 ~ noe til deg selv :)

Denne uka har vi en morsom utfordring til dere på Sukkersøtt; lag noe til dere selv! Som regel rigger vi oss til på hobbyrommet for å lage noe til andre, men nå skal altså få være litt egoistisk :) Jeg benyttet anledningen til å lage noe som har ligget til langtidsmodning i bakhodet, nemlig et system for det som til enhver tid skal ut av huset. Vet ikke helt hva jeg skal kalle det, men jeg håper inderlig det fungerer etter planen!

This week we have this funny challenge at Sukkersött; make something for yourself! We don't do that a lot, but now you have the opportunity! I have made a kind of system for my cardmaking, I really hope it will work out as planned :)

Tomme Biotherm-esker kastes aldri - de er så flotte på innsida! Dessuten har de en flott bølge som jeg "tok vare på" på disse. Lokket ble presset til bølgepapp og lagt i bunnen, sånn at kortene som skal stå oppi, ikke skal skli nedi eska.

I never throw away empty boxes from Biotherm, because they have a beautiful inside! They also have a wave, and for these boxes I used this one as a cutting edge. I made corrugated paper of the lid, and put in the bottom of the boxes, to avoid the cards from falling down.

Mønsterpapiret var pynt nok her, syntes jeg, sammen med skilt som er laget med Stampin Up! sølvrammer. Oppi boksene har jeg begynt å skrive opp navn og fødselsdatoer blant venner og familie - og så en boks for "annet" - konfirmasjoner og bestillinger f.eks. På baksida av disse kortene har jeg skrevet adressen, så har jeg alt på en plass :) Kortene flyttes bakerst når bursdagskortet er ferdig og sendt, og vips! kommer neste bursdag opp og frem. 

The boxes are placed together to work as a calendar, and I've started to fill them with cards. At these cards I write the names and the date, the birth year is written in the bottom, and at the back I've written the adress. Then I have all the facts I need in one place.

Når så kortene er laget, kan jeg putte dem oppi denne mappa. Den er laget ved studier av en arkivmappe, og oversatt til andre mål - denne er 16 x 18 cm. Selve mappa er tykk papp som er kledt med dotte-bazill...

When the cards are finished, I can put them in this "filing box", as I've made by looking at a bigger one. This one is abot 6 1/4 x 7 inches. I have used Bazzill only for the outside... 

... mens innsida er kledt med samme mønsterpapir som på boksene. Strikken er vanlig buksestrikk som er farget blå med Fluid Chalk.

... and the same DT (Crate Paper) as I used at the "calendar bokes" at the inside. The elastic band is sponged with Fulid Chalk to get blue.

Jeg øyner et håp med dette systemet; nemlig at ikke hver eneste bursdag skal komme ramlende ned fra himmelen en uke for seint *hihi* Ha en fin fredag, alle sammen! 

Hope this will inspire you to make something nice for yourself... anyway; have a lovely Friday! Thanks for stopping by :)

Sukkerbollekort ~ Sugar Bowl #8

Det ble litt seint, dette, men her er i hvert fall kortet jeg tenkte å slippe oppi sukkerbollen, i håp om å vinne noen fjonge Sugar Nellie-stempler! Da jeg så skissa til denne utfordringa, ble jeg helt svett, men så ble den da morsom mens jeg holdt på :) Tekniske detaljer på engelsk...

Here's my card for joining the 8th challenge at Sugar Bowl! The sketch, as I found scary when I first saw it *haha* became funny as I was working with it :) The Gorjuss girl is painted with Distress Ink (broken china and pine needles). DP's from Imaginisce and DCWV. The text stamp from Papirloftet says "thank you for being a friend". The Prima crystal swirls are sponged with StazOn "timber brown".

I've used the same colours for the hair and the fox, and was quite pleased with how it turned out, so I'll share this tip with you: I started with "tea dye", then added a liitle "fired brick" before finishing with "vintage photo".

Nattinatt der ute i verden! Takk for at du stakk innom :)

I wish you all a lovely night - thanks for stopping by :)

Siste påskeferiedag i påskeferien...

... og jeg rekker akkurat å titte innom i Bloggeland med denne påskehilsenen. Jeg tenkte å legge enda et lodd i StM sin påskekurv med denne :) Innholdet er delvis borte nå, men sånn så den ut da den sto klar til Sivert Sønn for noen dager siden :) Idéen fikk jeg fra Anita...

I got the idea from Anita, and made this little Easter gift for my son some days ago :) Noen detaljbilder fra toppen - med feil kamerainnstilling :p

Some close-ups from the lid - with some funny focus because of wrong setting at the camera :p
En liten hilsen under lokket, med HS påskestempler ;)
A little greeting under the lid, with HS Easter stamps.

Har dere lyst på en dekorert eggekartong selv, kan dere jo stikke innom hos Heidi :) Hun har nemlig laget skikkelig påskescrappegodis til en heldig vinner! Stikk innom og få deg et lodd!!!

If you want a decorated egg box yourself, you should visit my friend Heidi! She has made some yummy Easter candy for a lucky winner - take a look and get yourself a ticket!!!

Tralala vår - med Sketch Saturday og ABC Challenge

Når man er så til de grader forsinket med et bursdagskort, må man bare synge tralala og late som det er noe helt annet *fnis* Dette kortet er laget med hjelp av skissa på Sketch Saturday. Av en eller annen grunn har jeg aldri laget noe til den utfordringsbloggen - så da var det vel på tide, da :)

When you're so late to a high degree with a Birthday card, you just have to sing "tralala" and pretend it's something completely different *haha* The sentiment on this card says "spring, tralala spring" - it's a phrase from a song by a Norwegian band... This is my first entry at Sketch Saturday, I loved the sketch by Tracie :)

Denne Gorjussjenta har funnet seg en liten hageflekk til å kose seg i :) Jeg har brukt Word Window-punchen til å lage gjerdet; den brune kartongen er malt med hvit krakeleringsmaling. Gresset er tynne papirstrimler med litt krøll. Pirkehøna kaklet fælt mens hun holdt på med dette, men hun ble da fornøyd med resultatet ;)

I've tried to make a little garden spot for this Gorjuss girl. I've made the fence with my Word Window punch. The brown Bazzill is painted with white Crackle Paint. The grass is made by cutting and curling tiny paper strips.

Heller ikke ABC-utfordringen har jeg vært med på før, og nå har de allerede kommet til bokstaven I - for innside. Så her er den. Ganske så enkel, med et journalbokhjerte fra Making memories som hovedpynt.

This is also my first entry at ABC Challenge, as already has come to the letter I - for inside. So here it is. Quite simply made, with a MM journal heart as the focus. The text says: "Small things comforts the heart. A ladybug. A sunbeam . A smile...

... and a butterfly :) I love these laser cuts from Karen Marie Klip.
A piece from the back as well, to finish it all.

Tar også med en bit av baksida her... Dette signaturstempelet fra svenske Inkido har blitt en favoritt. Marte lurte på hvor jeg hadde fått tak i det, og jeg har kjøpt det på Penelope-butikken her i byen. Jeg tror Inkido bare selger via forhandlere...

Nå tar jeg påskeferie fra bloggen, og vil veldig gjerne få ønske alle sammen riktig gode påskedager, hva dere enn skal bruke dem til. Pass godt på dere selv, følg fjellvettreglene, og se opp for plagsomme høner!

I will now have a little Easter holiday, and wishes you all a happy Easter! Take care, and watch out for annoying hens!

En påskegodispose ~ og en oppklaring!

For joining the Whimsy Stamps blog hop; please scroll down... thank you...

Her er en gavepose jeg har laget til en stempelbloggevenn ;) Den passer godt til Scrapping The Music - på norsk! sin påskebonusoppgave, som rett og slett er å lage en påskehilsen! Disse posene er både enkle og morsomme å lage, og Maya har nettopp laget en super steg-for-steg-sak, som ligger i bloggen til Inky Wings - hvis du har lyst å prøve :)

Here's a gift bag I've made for one of my blogger friends ;) If you don't know how to make these, you can follow this great tutorial Maya has made for the Inky Wings blog! Both the image and the sentiment are from hÄnglar & stÄnglar.

Baksida, med mitt nye signaturstempel fra Inkido :)

The other side of the bag :)Og så til oppklaringen... denne blog hop'en vi har gående i Whimsy Stamps, er forfryktelig mye enklere å delta på enn hva jeg kanskje har klart å formidle. Altså; du trenger ikke ha noen av disse stemplene selv, men har du lyst på noen, slenger du deg med :) Da starter du i bloggen til Denise, der du legger igjen en hyggelig kommentar på "start-innlegget" hennes. Etterpå følger du linken hennes til neste DT-blogg, der du gjør det samme - osv. osv. Når du har tatt runden, vil du komme tilbake til bloggen til Denise, der du også finner "mål", med alt godiset. Når du har skrevet en kommentar der, er du med på trekningen av digget. Håper dette var en smule oppklarende, og at du fikk lyst å være med! Det er fremdeles tid, serru, fristen går ikke ut før i morra klokka 18 norsk tid :)

It might seem as I haven't explained this Whimsy Stamps blog hop good enough, so I'll give it a new try... You don't need to have any of these stamps yourself to participate, but if you want to win some, you start in Denise's blog (you'll see where to start as you get there). Then you just leave her a nice comment before you follow the links from her to the next DT member - and so on, until you end up in her blog again :) You still have time, as the blog hop will go on until tomorrow at noon EST :) Happy hopping!

Ha en fin kveld, med eller uten hopp :)

Whimsy-påskeharen hopper videre...

... og i dag skal han hoppe innom tre utfordringer - nesten som et Kinderegg ;) Tar dette på lettfattelig engelsk, jeg, så slipper jeg så mange gjentakelser...

The Easter bunny is still hopping, and today he's here to participate for three challenges - with DP from Crate Paper :)

Stamp Something says "Happy Easter Something" - and the text on this card says "Happy Easter". I've used the colours lime, lemon and orange, which are three of the citrus colours that Cute Card Thursday challenges us to use this week, and finally; the card is put together by using my friend Heidi's sketch at Friday Sketchers. Then I found it so nice to use this Whimsy bunny, because Whimsy Stamps are the sponsor at FS this week, and you can win two of the new releases; the lamb and the pig! They are both so cute, and if you won't be the lucky winner... well, then you can buy them here!

So... enough talking... here's my Easter card :)

Da jeg fløy rundt i byen på leting etter finmasket hønsenetting til et annet påskekort (er det rart det tar tid å lage kort *hehe*) fant jeg dette "båndet" på Ciro. Det var faktisk veldig anvendelig, for etter å ha lagt en remse under her, rev jeg av noen biter som jeg lagde et slags bladverk av :)

I found this useful "ribbon" in a local hobby store, and I've also used some bast and feathers...

Disse papirremsene er krøllet litt med falseben og bare satt fast under haren - bare for å gi litt liv i kortet.

These sheets are just sticked to the card underneath the image, and then I've curled them a bit with my folding stick.

Hoppetihopp og timtamtei - og selv om det er sent, ønsker jeg alle en flott kveld. Husk at det fremdeles er mulighet for å vinne litt påskegodis fra Whimsy Stamps - det er bare å starte i bloggen til Denise og hoppe etter linkene (og det er mye enklere enn å hoppe etter Wirkola, altså!) Så er det bare å slenge inn noen gode ord underveis og håpe på det beste :)

If you came to my blog because of the Whimsy Stamps Blog Hop, you are very welcome! But you'll have to leave the "winner ticket comment" in my previous post (well, of course you can make me happy by leaving a comment here as well) If you still haven't been playing Easter bunny, then you should hop over to Denise's blog, because that's where the fun begins! Good luck ;)

Have some Easter fun with the Whimsy Blog Hop!

Har du fremdeles noen dager hjemme, har du en god anledning til å bli med på litt påskemoro med Whimsy Stamps! Vi skal hoppe rundt som påskeharen i noen dager, og det hele skal selvsagt ende med litt påskegodis :) Så sleng deg med - det eneste du trenger å gjøre, er å hoppe rundt i bloggene, i tur og orden...

Why don't you use the next days for some Easter blog hop fun with Whimsy Stamps? Just act like the Easter bunny, and hop from blog to blog, and of course; there will be some goodies at the end! Here's my card for this fun:

I've placed this cute frog at some ovals, made with SU oval punches. I've just cut a piece of them to make them look like a water lily leaf...
The text, which means "good summer" is written on a scallop punched circle (SU), and the butterflies are ready cut shapes from Karen Marie Klip...
... given some dimension with a folder stick.

If you want to join in, or just hop around to get some ideas, please continue to Jana, our April Guest Designer!

So... if you visit all DT members' blogs, in the following given order, you will finally get to the end of the blog hop, and have a chance to win some Whimsy goodies there. This blog hop ends Wednesday April 8th at noon EST.

Have fun!!!

Sukkersött #35 ~ skisseutfordring

Til denne ukas sukkersøte utfordring har Kristine laget en flott skisse til oss! Jeg brukte den til å lage et bursdagskort jeg fikk bestilling på, og ettersom det var til en mann, ble det forholdsvis enkelt i stilen. Mønsterpapirene fra MME er pusset og skrapt.

Kristine has made a gorgeous sketch for this week's challenge at Sukkersött! I used it for a birthday card, which a girl asked me to make for her boy friend, and therefore it has a quite simple style. DP's from MME.

Disse to er satt sammen ved hjelp av maskering, og deretter klippet ut. Syntes det passet at jenta som skulle gi kortet, fikk være med :)

I thought it was nice to include the girl friend at the card, so then these two hÄnglars were masked together :)

Litt poesi på innsida...

A little poetry at the inside...

Trenger du noe å pusle med på fridagene, har du to uker på deg til å delta på denne utfordringa, for Sukkersöttbloggen tar påskeferie nå. Selv ønsker jeg bare god fredag!

Have a lovely Friday, everyone!

Take care :)

Invitasjoner med blomsterveto

Nå er det noen dager siden jeg ble ferdig med invitasjonene til Sivert Sønn sin konfirmasjon, så nå kan jeg vel legge dem ut her. Jeg ville nok helst hatt en biiiitteliten brun blomst på. Sammen med en enda mindre lyseblå, men nei. Det syntes konfirmanten var et dårlig forslag. Enkelt er finest, mente han, gutt som han er. Så da fikk han siste ord...

Here's the invitations I made for my son's confirmation in May. I would have added a tiiiiny brown flower, at least, but my son wanted it to be clean and simple - and so it was. It's made as a folder card, and I've used DP from Crate Paper. At the front a school picture, and then I've written his name here...

This is how it looks when you open it...

Oppi lomma ligger selve invitasjonen. Dette flotte stempelet er fra Inkado.

The inviation card is put in the pocket. Stamp from Inkido.

På andre sida er invitasjonsteksten printet på Mulberrypapir.
The text at the invitation is printed on Mulberry paper.

Ha en fin dag, alle sammen, og tusen takk for besøket!

Have a lovely day, everyone, thanks for stopping by!